Paroles et traduction de la chanson «I Will Call Upon the Lord» par Petra

Alright!
Bien !
Let's see if you recognize this song, okay?
Voyons si vous reconnaissez cette chanson, d'accord ?
C'mon!
Allez !

I will call upon the Lord
J'appellerai le Seigneur
Who is worthy to be praised
Qui est digne d'être loué
So shall I be saved from my enemies
Ainsi serai-je sauvé de mes ennemis
Yeah
Ouais

I will call upon the Lord
J'appellerai le Seigneur
Who is worthy to be praised
Qui est digne d'être loué
So shall I be saved from my enemies
Ainsi serai-je sauvé de mes ennemis

The Lord liveth and blessed be the Rock
Le Seigneur vit et béni soit le Rocher
And let the God of my salvation be exalted
Et que le Dieu de mon salut soit exalté
The Lord liveth and blessed be the Rock
Le Seigneur vit et béni soit le Rocher
And let the God of my salvation be exalted
Et que le Dieu de mon salut soit exalté

I will call upon the Lord
J'appellerai le Seigneur
Who is worthy to be praised
Qui est digne d'être loué
So shall I be saved from my enemies
Ainsi serai-je sauvé de mes ennemis

The Lord liveth and blessed be the Rock
Le Seigneur vit et béni soit le Rocher
And let the God of my salvation be exalted
Et que le Dieu de mon salut soit exalté
The Lord liveth and blessed be the Rock
Le Seigneur vit et béni soit le Rocher
And let the God of my salvation be exalted
Et que le Dieu de mon salut soit exalté

Alright!
Bien !
How many people recognize that song now?
Combien de personnes reconnaissent cette chanson maintenant ?
Yeah!
Ouais !
Well, back home, we do this song in the ramp
Eh bien, chez nous, on chante cette chanson dans la rampe
So, side A, you sing with the band
Donc, face A, vous chantez avec le groupe
Side B, you sing with me
Face B, vous chantez avec moi
So, Side A, are you ready?
Alors, Face A, êtes-vous prêts ?
C'mon, alright!
Allez, c'est parti !
One, two, three, four!
Un, deux, trois, quatre !

I will call upon the Lord
J'appellerai le Seigneur
Who is worthy to be praised
Qui est digne d'être loué
So shall I be saved from my enemies
Ainsi serai-je sauvé de mes ennemis

Alright, well, that wasn't so bad, was it?
Eh bien, ce n'était pas si mal, n'est-ce pas ?
But, what do you say
Mais qu'en dites-vous si
We try a just a little bit harder this time?
On essaie de faire un tout petit peu plus d'efforts cette fois ?
C'mon! C'mon, Side A!
Allez ! Allez, Face A !
One, two, three, four!
Un, deux, trois, quatre !

I will call upon the Lord
J'appellerai le Seigneur
Who is worthy to be praised
Qui est digne d'être loué
So shall I be saved from my enemies
Ainsi serai-je sauvé de mes ennemis
So shall I be saved from my enemies
Ainsi serai-je sauvé de mes ennemis

The Lord liveth and blessed be the Rock
Le Seigneur vit et béni soit le Rocher
And let the God of my salvation be exalted
Et que le Dieu de mon salut soit exalté
The Lord liveth and blessed be the Rock
Le Seigneur vit et béni soit le Rocher
And let the God of my salvation be exalted
Et que le Dieu de mon salut soit exalté
C'mon!
Allez !
The Lord liveth and blessed be the Rock
Le Seigneur vit et béni soit le Rocher
And let the God of my salvation be exalted
Et que le Dieu de mon salut soit exalté
The Lord liveth and blessed be the Rock
Le Seigneur vit et béni soit le Rocher
And let the God of my salvation be exalted
Et que le Dieu de mon salut soit exalté