Paroles et traduction de la chanson «Hold The Night» par Tim Skold

(Garde la nuit)

I can see clearly now
Je vois clair à présent
I see fire I can't deny
Je vois un feu, je ne peux pas le nier
I follow you where and how
Je te suis où et comment
Cuz we all know we gotta die
Car nous savons tous que nous devons mourir

Stay by my side cuz the Valkyries riding the sky
Reste à mes côtés, car les Valkyries chevauchent le ciel

CHORUS

Hold the night
Garde la nuit
My Draco is by my side
Mon Draco est à mes côtés
Some will get left behind - out of time
Certains seront laissés pourcompte – plus le temps
But everything is alright
Mais tout va bien

You say what you gotta say
Tu dis ce que tu as à dire
And you do what you gotta do
Et tu fais ce que tu as à faire
Don't let it fade away
Ne le laisse pas disparaître
Don't replace it with something new
Ne le remplace pas par quelque chose de nouveau

Stay by my side cuz the Valkyries riding the sky
Restes à mes côtés, car les Valkyries chevauchent le ciel

Hold the night
Garde la nuit

CHORUS

Hold the night
Garde la nuit
My Draco is by my side
Mon Draco est à mes côtés
Some will get left behind - out of time
Certains seront laissés pour compte – plus le temps
But everything is alright
Mais tout va bien

So Hold the night
Alors garde la nuit
Nothing is black and white
Rien n’est noir et blanc
But tomorrow is out of sight - out of time
Mais demain est hors vue – plus le temps
And everything is alright
Mais tout va bien

Hold the night
Garde la nuit