Paroles et traduction de la chanson «’Scuse Me» par Trouble

'Scuse me for the clothes I wear
Excuse-moi pour les vêtements que je porte
'Scuse me, how long is my hair?
Excuse-moi, de quelle longueur sont mes cheveux ?
'Scuse me 'cause I'm bein' real
Excuse-moi d'avoir été sincère
Ya may not like it but it's the way I feel
Ça ne te plaît peut-être pas, mais c'est ce que je ressens

Hallucinations
Les hallucinations
Man, they're outta sight
Mec, c'est du délire
Mirror is right, you know
Le miroir a raison, tu sais
But I still love you
Mais je t'aime toujours

'Scuse me for livin' in the past
Excuse-moi de vivre dans le passé
'Scuse me when your fads don't last
Excuse-moi lorsque tes modes ne durent pas
'Scuse me 'cause I choose to be blind
Excuse-moi d'avoir choisi d'être aveugle
Ya may not like it, though you really don't mind
Ça ne te plaît peut-être pas, mais au fond, ça ne te dérange pas vraiment

Hallucinations
Les hallucinations
Man, they're outta sight
Mec, c'est du délire
Mirror is right, you know
Le miroir a raison, tu sais
But I still love you
Mais je t'aime toujours

'Scuse me for the clothes I wear
Excuse-moi pour les vêtements que je porte
'Scuse me, how long is my hair?
Excuse-moi, de quelle longueur sont mes cheveux ?
'Scuse me 'cause I'm bein' real
Excuse-moi d'avoir été sincère
Ya may not like it but it's the way I feel
Ça ne te plaît peut-être pas, mais c'est ce que je ressens

Hallucinations
Les hallucinations
Man, they're outta sight
Mec, c'est du délire
Mirror is right, you know
Le miroir a raison, tu sais
But I still love you
Mais je t'aime toujours

I love you
Je t'aime
Still love you
Je t'aime toujours
Love you
Je t'aime
Yeah, I still love you
Ouais, je t'aime toujours
Love, love you
Je t'aime, je t'aime
Love, love you
Je t'aime, je t'aime
Still love you
Je t'aime toujours