Paroles et traduction de la chanson «See the Love» par The Brilliance

Every day
Chaque jour
We go to war again
Nous allons de nouveau à la guerre
We assume
Nous assumons
We know so much more than them
Nous en savons bien plus qu'eux
Before we hear what they have to say
Avant cela, nous entendons ce qu'ils ont à dire
Headline breaks
Césures de titre
And we start to hate again
Et nous commençons de nouveau à nous détester
Callin' them names again
Encore en train de les traiter de tous les noms
We give our peace away
Nous cédons notre paix

I hope they see it
J'espère qu'ils le voient
'Cause I wanna see it
Parce que je veux le voir
I hope we believe it
J'espère que nous y croyons

I wanna see
Je veux voir
I wanna see the love
Je veux voir l'amour
All around you
Tout autour de toi
All around you
Tout autour de toi
I wanna know
Je veux savoir
I wanna know that love
Je veux savoir que cet amour
Is all around you
Est tout autour de toi
It's all around
Il est partout

Shout
Crier
Day by day
Jour après jour
Hope fades away and then
L'espoir s'amenuise et puis
We know
Nous savons
That there is pain within
Qu'il y a de la peine à l'intérieur
We cannot medicate
Nous ne pouvons pas administrer de médicaments
Learn to feel
Apprendre à ressentir
Learn to begin again
Apprendre à recommencer
Open our eyes again
Nous ouvrons à nouveau les yeux
To see our brother's pain
Pour voir la peine de notre frère

I hope they see it
J'espère qu'ils le voient
'Cause I wanna see it
Parce que je veux le voir
I hope we believe it
J'espère que nous y croyons

See how it lights you up
Vois comment il t'éclaire
It lights you up
Il t'éclaire
See how it lights you up
Vois comment il t'éclaire
It lights you up
Il t'éclaire
See how it lights you up
Vois comment il t'éclaire
It lights you up
Il t'éclaire