Paroles et traduction de la chanson «Mountain of Souls (The Ghost) (Ft. Devin Townsend of Strapping Young Lad)» par Becoming the Archetype

I am a ghost
Je suis un fantôme
A phantom in a solid world
Un fantôme dans un monde solide
Standing at the foothills of forever
Me tenant au pied de l'éternité
With no strength to carry on
Sans force pour continuer
Every step I take
Chaque pas que je fais
Shines light on my defective state
Met en lumière mon état défectueux
But I won't ever fade away
Mais je ne m'effondrerai jamais

Eternity is black and white
L'éternité est noir et blanc
And I've been living in between
Et j'ai vécu entre deux
(Another shade of gray)
(Une autre nuance de gris)
Put your arms around me
Place tes bras autour de moi
Lift me up so I can see
Soulève-moi afin que je puisse voir
The mountain of souls, the river of blood
La montagne des âmes, le fleuve de sang
The mountain of souls, the river of blood
La montagne des âmes, le fleuve de sang

Bury me in the river
Enterre-moi dans la rivière
That flows with blood forever
Qui coule de sang à jamais
Carry me up to the mountain
Porte-moi jusqu'à la montagne
Where the sacrifice was made
Où le sacrifice a été fait

Where now a pool of light
Là où, à présent, se trouve une nappe de lumière
We experience (spaces)
Nous faisons l'expérience (d'espaces)