Paroles et traduction de la chanson «Shattered» par Blanca

I have seen valleys, the lowest of lows
J'ai vu des vallées, la plus basse de toutes
I have felt heartache that would not let go
J'ai vécu un chagrin qui ne partirait pas
I have been shaken, deep in my soul
J'ai été ébranlée, au fin fond de mon âme
I have been broken more than you know
J'ai été brisée plus que tu ne le sais

But here I am still standing
Mais me voici toujours debout
So believe me when I say
Alors crois-moi lorsque je dis

If you shatter
Si tu brises
Every piece of you that's on the floor
Chaque parcelle de toi-même qui se trouve sur le sol
He can restore
Il peut restaurer
And after
Et après
You'll be even stronger than before
Tu seras même plus forte qu'avant
He can restore
Il peut restaurer
What'd shattered
Ce qui a été brisé

Nothing is wasted, there's always a plan
Rien n'est gâché, il y a toujours un plan
He has a purpose you may not understand
Il a un objectif que tu peux ne pas comprendre
He's never been closer if you just hold on
Il n'a jamais été aussi proche, si seulement tu tiens bon
He'll take you deeper, He'll give you a song
Il t'emmènera plus loin, Il te donnera une chanson

'Cause here I am still standing
Parce que me voici toujours debout
So believe me when I say
Alors crois-moi lorsque je dis

If you shatter
Si tu brises
Every piece of you that's on the floor
Chaque parcelle de toi-même qui se trouve sur le sol
He can restore
Il peut restaurer
And after
Et après
You'll be even stronger than before
Tu seras même plus forte qu'avant
He can restore
Il peut restaurer
What'd shattered
Ce qui a été brisé

If I am still here standing
Si je suis toujours ici debout
You can believe me when I say
Tu peux me croire lorsque je dis
That He is more than able to redeem Your every pain
Qu'Il est plus que capable d'utiliser chacune de tes peines

If you shatter
Si tu brises
Every piece of you that's on the floor
Chaque parcelle de toi-même qui se trouve sur le sol
He can restore
Il peut restaurer
And after
Et après
You'll be even stronger than before
Tu seras même plus forte qu'avant
He can restore
Il peut restaurer

If you shatter
Si tu brises
Every piece of you that's on the floor
Chaque parcelle de toi-même qui se trouve sur le sol
He can restore
Il peut restaurer
And after
Et après
He will make you stronger than before
Il te rendra plus forte qu'avant
I know He'll restore
Je sais qu'Il restaurera
What'd shattered
Ce qui a été brisé