Paroles et traduction de la chanson «Armies» par KB

Yeah
Ouais

Danger, giants
Danger, géants
Battle is my story
La bataille est mon histoire
But alone, I won't know
Mais seul, je ne saurai pas
That's my glory
Qu'il s'agit de ma gloire
Shadows, you cannot hide me
Ombres, vous ne pouvez pas me cacher
My King will fight
Mon Roi combattra
The God of angel armies
Le Dieu des armées angéliques
Is always by my side (Side, side, side, side, side, yeah, yeah, yeah, yeah)
Est toujours à mes côtés (Côtés, côtés, côtés, côtés, côtés, ouais, ouais, ouais, ouais)

Got a, got a, got a army
J'ai une, j'ai une, j'ai une armée
Got a, got a, I got a army
J'ai une, j'ai une, j'ai une armée
Tell me, who gon' come for me?
Dites-moi, qui va s'en prendre à moi ?
Greater is the One who you can't see, bring the war, I got a
Plus grand est Celui que vous ne pouvez pas voir, apportez la guerre, j'ai une
Got a, got a, got a army
J'ai une, j'ai une, j'ai une armée
I got a, I got a, I got a army
J'ai une, j'ai une, j'ai une armée
Who run it? (Who run it?) Who running? (Who running?) Almighty (Almighty), who want it? (Ooh-ooh-ooh-ooh) Yeah
Qui commande ? (Qui commande ?) Qui est aux commandes ? (Qui est aux commandes ?) Tout-Puissant (Tout-Puissant), qui veut ? (Ooh-ooh-ooh-ooh) Ouais

Life ain't been the same since death died
La vie n'a pas été la même depuis que la mort est morte
Won it by a landslide
L'a emporté haut la main
Hallelujah to the flex my, my
Alléluia pour la démonstration de force, waouh
The power made a point, next slide
Le pouvoir marqua un point, au suivant
Yeah, yeah, yeah, reppin' this side
Ouais, ouais, ouais, je représente ce camp
Shoes ain't Gucci, I just keep my foot on reptiles (Steppin' on a snake)
Mes pompes, c'est pas du Gucci, je marche juste sur des reptiles (je piétine un serpent)
Coming for my neck now (Coming for me)
S'en prenant à présent à mon cou (S'en prenant à moi)
When the game about to end, you expect fouls (Yeah, yeah, yeah)
Lorsque le jeu est sur le point de se terminer, vous vous attendez à des fautes (Ouais, ouais, ouais)
Vanity, Satan try to cancel me
Vanité, Satan essaie de m'éliminer
I don't fear your plan for me
Je ne crains pas votre plan pour moi
I just made a canopy
Je viens de fabriquer un auvent
When you come to handle me
Lorsque vous venez vous occuper de moi
There's another hand on me
Il y a une autre main sur moi
Even when they all abandon me
Y compris lorsqu'ils m'abandonnent tous
God got the destiny, I see no enemy, yeah
Dieu détient la destinée, je ne vois aucun ennemi, ouais

Still in the Son when it's all shade
Toujours dans le Fils quand tout n'est qu'ombre
Yeah, send who you want, boy, it's all gang
Ouais, envoyez qui vous voulez, mec, c'est l'équipe au complet
I picked a side like it's the entrée
J'ai choisi un accompagnement comme si c'était le plat principal
Ain't nobody like Him and I got it like Him
Il n'y en a pas deux comme Lui et je l'ai reçu comme Lui
Every kind of rival got 'em by the bridle
Toutes sortes de rivaux les tiennent par la bride
Put it on the Bible, I'm in autopilot, on God
Je le jure sur la Bible, je suis en pilotage automatique, je le jure devant Dieu

Shadow of the Almighty
Ombre du Tout-Puissant
Before me and behind me
Me précède
Your war (You war is) is for me (Is for me) forever (Forever)
Votre guerre est pour moi, pour toujours

I know who goes before me (Got a army)
Je sais qui me précède (J'ai une armée)
I know who stands behind (I got a army)
Je sais qui se tient derrière (J'ai une armée)
Almighty, in life, in death, bring the war I got a
Tout-Puissant, dans la vie, dans la mort, apportez la guerre, j'ai une
The One who reigns forever (Got a, got a, got a army)
Celui qui règne à jamais (J'ai une, j'ai une, j'ai une armée)
He is a friend of mine (I got a, I got a, I got a army)
C'est un de mes amis (J'ai une, j'ai une, j'ai une armée)
No rival, no virus, my God and angel army
Aucun rival, aucun virus, mon Dieu et l'armée angélique

Army
Armée
Tell me, who gon' come for me?
Dites-moi, qui va s'en prendre à moi ?
Army, army
Armée, armée
Who run it? Who running? Almighty, who want it? Yeah
Qui est aux commandes ? Qui est aux commandes ? Tout-Puissant, qui veut ? Ouais