Paroles et traduction de la chanson «Walls Of Doubt» par Daniel Amos

There's that look in your eye
Il y a ce regard dans ton œil
I know what you're thinking
Je sais à quoi tu penses
It's just like the sixties to me
Pour moi, c'est tout à fait comme dans les années soixante
You paint it all black
Tu peins tout en noir

It's all right
Tout va bien
Run if you want to
Fuis si tu le veux
But I see you coming through
Mais je te vois passer par
Another wall of doubt
Un autre mur de doute

You hear the voice in your heart
Tu entends la voix dans ton cœur
You get that longing
Tu ressens ce manque
It goes far beyond all the words
Cela va bien au-delà de tous les mots
The great arguments
Les grands arguments

It's okay
C'est OK
Long for your lover
D'aspirer à ton amant
You'll find He's standing out
Tu le trouveras, Il sort du lot
Beyond the walls of doubt
Au-delà des murs du doute

Love, love puts to rest
L'amour, l'amour apaise
Some of the questions
Certaines des questions
Love, find it and see
L'amour, trouve-le et vois
The doubts will go fading away
Les doutes s'estomperont

All through the hours of the day
Tout au long des heures de la journée
There's something strange growing
Il y a quelque chose d'étrange qui grandit
The seed of laughter and light
La graine du rire et de la lumière
Way down inside you
Se trouve tout au fond de toi

It's all right
Tout va bien
You can let go now
Tu peux lâcher prise maintenant
But love is the master's plow
Mais l'amour est la charrue du maître
Crash down the walls of doubt
Effondre les murs du doute
Love is the master's plow
L'amour est la charrue du maître
Crash down the walls of doubt
Effondre les murs du doute
Love is the master's plow
L'amour est la charrue du maître
Crash down the walls of doubt
Effondre les murs du doute