Paroles et traduction de la chanson «Inheritance» par Talk Talk

Inheritance
Héritage

April song
Chanson d'Avril
Lilac glistening foal
Poulain d'un lilas brillant
Ten as one
Dix comme un
On the breeze they flow
Sur la brise ils flottent

When it gets my heart out
Quand ça me va droit au cœur
When it gets my heart out
Quand ça me va droit au cœur

Nature's son
Fils de la Nature
Don't you know where life has gone
Sais-tu où la vie est partie
Burying progress in the clouds
Enterrant les progrès dans les nuages
How we learn to linger on
Comment avons-nous appris à perdre du temps
Head in sand
La tête dans le sable
Expecting the dour
Attendant l'austérité
To redress with open arms
Pour redresser de nos bras ouverts
Ascension in
Ascension vers
Incentive end
Une fin attractive

When it gets my heart out
Quand ça me va droit au coeur
When it gets my heart out
Quand ça me va droit au coeur

Nature's son
Fils de la Nature
Don't you know how life goes on
Sais-tu comment la vie passe
Desperately befriending the crowd
Tissant désespérément des amitiés avec la foule
To incessantly drive on
Pour conduire incessamment
Dress in gold's
Habillé en toge d'or
Surrendering gown
De capitulation
Heaven bless you in your calm
Le paradis te bénit dans ton calme
My gentle friend
Mon bel ami
Heaven bless you
Le paradis te bénit