Paroles et traduction de la chanson «Zeros» par Desire

Hey Mr. Midnight
I've been waiting for you
Falling like a feather, never touch the floor
Dreaming in blue
Hey Mr. Minuit
Je t'attendais
Tombant comme une plume, ne touchant jamais le sol
Dans une triste rêverie

Just like a fly on the wall
Watching us all
Just like a fly on the wall, watching us all
Watching us all, just like a fly on the wall
Comme une mouche sur le mur
nous regardant tous
Comme une mouche sur le mur
nous regardant tous

Flowers die before they bloom
Aching through the afternoon
And I wonder if you'll kiss me soon
Kiss me soon, kiss me soon
Les fleurs meurent avant d'éclore
Souffrant tout le long de l'après midi
Et je me demande si tu m'embrasseras bientôt
M'embrasseras bientôt

Just like a fly on the wall, watching us all
Watching us all, just like a fly on the wall
Comme une mouche sur le mur
Nous observant tous

I'll never be a cupid, I'll never be a hero
Every single day adding up to zero
Every single day adding up to zero
Every single day adding up
I'll never be a cupid, I'll never be a hero
Every single day adding up to zero
Every single day adding up to zero
Every single day adding up
To zero, to zero
Je ne serai jamais cupide, ni un héros
Chaque jour s'ajoute à zéro
Chaque jour s'ajoute à zéro
Chaque jour se rajoute
Je ne serai jamais cupide, ni un héros
Chaque jour s'ajoute à zéro
Chaque jour s'ajoute à zéro
Chaque jour se rajoute
à zéro, à zéro

Stare into the deepest black
Stare into the deepest black
Stare into the deepest black
Just like a fly on the wall, watching us all
Stare into the deepest black
Just like a fly on the wall, watching us all
Fixant la plus profonde obscurité
Fixant la plus profonde obscurité
Fixant la plus profonde obscurité
Comme une mouche sur un mur, nous observant tous
Fixant la plus profonde obscurité
Comme une mouche sur un mur, nous observant tous

I'll never be a cupid, I'll never be a hero
Every single day adding up to zero
Every single day adding up to zero
Every single day adding up
Je ne serai jamais cupide, ni un héros
Chaque jour s'ajoute à zéro
Chaque jour s'ajoute à zéro
Chaque jour se rajoute

Falling like a feather, never touch the floor
Falling like a feather, never touch the floor
Tombant comme une plume, ne touchant jamais le sol
Tombant comme une plume, ne touchant jamais le sol

To zero, to zero
à Zéro, à zéro