Paroles et traduction de la chanson «Over in Love» par Tracy Chapman

Cold wind blows
Shiver loose
Hard rain
To my skin soaked through
So over in love with you
I don´t even care
Le vent froid souffle
Libérant des frissons
Pluie battante
Sur ma peau trempée jusqu'aux os
Tellement amoureux de toi
Je ne m'en soucie pas

Sky turns grey
Black and blue
Fall on me
I can´t be moved
So over in love with you
I don´t even care
Le ciel vire au gris
Sombre et triste
Tombe sur moi
Je ne peux pas m'échapper
Tellement amoureux de toi
Je ne m'en soucie pas

Hot sun shines
And lays bare
Shadows cross cut
Heavy air
So over in love with you
I don´t even care
Le soleil brûlant brille
et met tout à nu
Les ombres découpent
L'air devenu lourd
Tellement amoureux de toi
Je ne m'en soucie pas

The tide that washes in and out
Reveals a heart
And face worn new
So over in love with you
I don´t even care
I don´t even care
La marée qui va et vient
Révèle un coeur
Et un visage nouveaux mais usés
Tellement amoureux de toi
Je ne m'en soucie pas
Je ne m'en soucie pas