Paroles et traduction de la chanson «Joker» par Ignescent

Last night I heard that you had run your mouth
La nuit dernière, j'ai entendu que tu avais trop parlé
Smile to my face but when I'm not around
M'avais fait sourire mais quand je n'étais pas dans les parages
You spread my secrets in your sleep
Tu as répandu mes secrets dans ton sommeil
You say the wicked side of me
Tu parles de mon côté diabolique
Won't trust a friend who always speaks
Tu ne ferais pas confiance à un ami qui parle toujours
When I have hit the ground
Lorsque j'ai touché le sol

Looks like somebody's talking
On dirait que quelqu'un parle
Somebody's talking, somebody's talking
Quelqu'un parle, quelqu'un parle
Looks like somebody's talking
On dirait que quelqu'un parle
Somebody's talking, somebody's talking
Quelqu'un parle, quelqu'un parle
Won't be who you say to be
Tu ne serais pas celui que tu prétends être
Won't be what you wanna see
Tu ne serais pas celui que tu voudrais voir
I'll just be here being me
Je serai simplement là, étant moi
If you're gonna treat me like a fool
Si tu me traites comme un idiot
I'll be a joker for you
Je serai un clown pour toi

Last night I heard the words drip off your tongue
La nuit dernière, j'ai entendu des mots s'écouler de ta langue
I can't beliеve I thought you were a rеal one
Je n'arrive pas à croire que je pensais que tu étais quelqu'un de vrai
I live inside your head rent free
Je vis à l'intérieur de ta tête sans loyer
I love the way you obsess over me
J'aime la façon dont tu fais une fixation sur moi
Won't trust a friend who always speaks
Tu ne ferais pas confiance à un ami qui parle toujours
When I have hit the ground
Lorsque j'ai touché le sol

Looks like somebody's talking
On dirait que quelqu'un parle
Somebody's talking, somebody's talking
Quelqu'un parle, quelqu'un parle
Looks like somebody's talking
On dirait que quelqu'un parle
Somebody's talking, somebody's talking
Quelqu'un parle, quelqu'un parle
Won't be who you say to be
Tu ne serais pas celui que tu prétends être
Won't be what you wanna see
Tu ne serais pas celui que tu voudrais voir
I'll just be here being me
Je serai simplement là, étant moi
If you're gonna treat me like a fool
Si tu me traites comme un idiot
I'll be a joker for you
Je serai un clown pour toi

Why won't you choose a side?
Pourquoi ne choisirais-tu pas un camp ?
Does the drama give you life?
Le drame te donne-t-il la vie ?
You'll regret what we once had
Tu regretteras ce que nous avions autrefois
If you're gonna treat me like a fool
Si tu me traites comme un idiot
I'll be a joker for you
Je serai un clown pour toi

Looks like somebody's talking
On dirait que quelqu'un parle
Somebody's talking, somebody's talking
Quelqu'un parle, quelqu'un parle
Looks like somebody's talking
On dirait que quelqu'un parle
Somebody's talking, somebody's talking
Quelqu'un parle, quelqu'un parle
Won't be who you say to be
Tu ne serais pas celui que tu prétends être
Won't be what you wanna see
Tu ne serais pas celui que tu voudrais voir
I'll just be here being me
Je serai simplement là, étant moi
If you're gonna treat me like a fool
Si tu me traites comme un idiot
I'll be a joker for you
Je serai un clown pour toi
Looks like somebody's talking
On dirait que quelqu'un parle
Somebody's talking, somebody's talking
Quelqu'un parle, quelqu'un parle
Looks like somebody's talking
On dirait que quelqu'un parle
Somebody's talking, somebody's talking
Quelqu'un parle, quelqu'un parle
Won't be who you say to be
Tu ne serais pas celui que tu prétends être
Won't be what you wanna see
Tu ne serais pas celui que tu voudrais voir
I'll just be here being me
Je serai simplement là, étant moi
If you're gonna treat me like a fool
Si tu me traites comme un idiot
I'll be a joker for you
Je serai un clown pour toi