Paroles et traduction de la chanson «Satellites» par Capital Kings

We're satellites
Nous sommes des satellites
We're satellites
Nous sommes des satellites

No space, no time
Nul espace, nul temps
We own the sky
Nous sommes les propriétaires du ciel
Holdin' onto heaven, light up a torch
S'accrocher au paradis, allumer une torche
Burnin' on forever, one flame reborn
Brûlant pour toujours, une flamme renaissante
Our worlds collide
Nos mondes entrent en collision

We're satellites
Nous sommes des satellites
We're takin' flight
On décolle
Off the ground
Du sol
Can't hold us down
Impossible de nous retenir
We're echoing worldwide
Notre écho résonne dans le monde entier
Just for tonight
Juste pour ce soir
We're satellites
Nous sommes des satellites

We're satellites
Nous sommes des satellites
We're satellites
Nous sommes des satellites

A sea of stars
Une mer d'étoiles
One beat, one heart
Un battement, un cœur
Holdin' onto heaven, light up a torch
S'accrocher au paradis, allumer une torche
Burnin' on forever, one flame reborn
Brûlant pour toujours, une flamme renaissante
We breathe the spark
Nous inspirons l'étincelle

Yeah, up, up in the sky
Ouais, là-haut, là-haut dans le ciel
See the planes passin' me by
Regarder les avions passer au-dessus de moi
I'm trying not to crash, just wanna make it last
J'essaie de ne pas m'écraser, je veux juste le faire durer
'Cause there ain't no comin' down this time
Parce que cette fois, pas de redescente possible
Locked in, wanna let you know
Coincé, je veux te faire savoir
Where we goin', it ain't no joke
Là où nous allons, ce n'est pas une blague
Headed home, so just don't let go
Je rentre à la maison, alors ne lâche surtout pas
(We're satellites)
(Nous sommes des satellites)
Just don't let go
Ne lâche surtout pas