Paroles et traduction de la chanson «Shut up My Moms Calling» par Hotel Ugly

(Pre-Chorus)
I just want to rewind, I haven't seen you in a long time
You got me feeling so lonely
Even when you come through, I can tell
That it isn't you, so, baby, bring it in closely
Hate the way I love you, but you're so sweet
I always find a way to say the wrong things
I wish that we were laying in the same sheets
But lately you've been acting like you hardly know me
Je veux juste revenir en arrière, je ne t'ai pas vu depuis longtemps
Ca me fait me sentir si seul
Même quand t'es par là, je peux le dire
Ce n'est pas vraiment toi, bébé, viens plus près
Je déteste la façon dont je t'aime, mais tu es si adorable
Je trouve toujours une façon de dire ce qu'il ne faut pas
Je voudrais que nous soyons allongés dans les mêmes draps
Mais dernièrement tu agis comme si tu me connaissais à peine

(Chorus)
Baby, come home (So, baby, won't you say some?), home
Bébé, rentre à la maison (Alors bébé tu ne diras rien ?)

(Pre-Chorus)
I've only recently began to fall
I feel the need to go and waste it all
I try to numb away the pain
I hope someone is watching me, watching me, watching me
J'ai récemment commencé à déprimer
Je ressens le besoin de partir et tout gâcher
J'essaie d'engourdir la peine
J'espère que quelqu'un me regarde, me regarde, me regarde

(Chorus)