Paroles et traduction de la chanson «The Dragon’s Children» par Slechtvalk

What have we done
Qu'avons-nous fait
Us children of the ancient dragon whose lives ended by the scythe of death?
Nous, enfants de l'ancien dragon, dont la vie s'est achevée sous la faux de la mort ?
Where are our earned virtue, the endless feast and women?
Où sont notre vertu méritée, le festin éternel et les femmes ?
We now only meet Darkness in these mists
Nous ne croisons que les Ténèbres dans ces larmes, à présent
Why have we fallen for the lies of the dragon
Pourquoi avons-nous craqué pour les mensonges du dragon
And condemned our souls into his void?
Et condamné nos âmes dans ce vide ?
Endless torture of our souls
Torture infinie de nos âmes
Eternal despair has commenced
Le désespoir éternel a commencé
Our destiny, the flames around us lit it all
Notre destinée, les flammes nous entourant éclairaient le tout
In the distance we one heard faint songs of praise
Au loin, nous avons entendu de faibles chants de louange
Coming from the King's court, where they knew no sorrow
Provenant de la cour du Roi, là où ils ne connaissaient aucune tristesse
But no one could deny the eternal screams of horror
Mais personne ne pouvait nier les cris éternels d'horreur
What have we done, us children of the ancient dragon
Qu'avons-nous fait, nous, enfants de l'ancien dragon
Misled by the many lies of the beast?
Induits en erreur par les nombreux mensonges de la bête ?
Now we dwell, where we did not want to be
Maintenant, nous demeurons, là où nous ne voulions point être
Insanity, despair, horror ever ongoing
Folie, désespoir, horreur sans fin