Paroles et traduction de la chanson «Tamers Of The Seas» par Slechtvalk

Tamers of the seas, the winds obey our will
Dresseurs des mers, les vents obéissent à notre volonté
Set sail to distant shores, where victory awaits
Mettez le cap sur des rivages lointains, là où la victoire attend
Where we go all shall fall
Là où nous allons, tout s'effondrera
We are the sons of the High King, all bow before us
Nous sommes les fils du Haut-Roi, tous s'inclinent devant nous
Our father the King, will surely praise us for the battles we win in our name
Notre père le Roi nous louera sûrement pour les batailles que nous gagnons en notre nom
Behold the army of our sworn enemy
Voici l'armée de notre ennemi juré
How feeble it looks compared to our might
Comme elle paraît faible comparée à notre puissance
None can stop our onslaught
Personne ne peut arrêter notre attaque
Not even he whom they call "king"
Pas même lui qu'ils appellent « roi »
The world lies at our feet, we just have to reach out and take it
Le monde repose à nos pieds, nous n'avons qu'à tendre la main et le prendre
For we are the sons of the High King, all bow before us
Parce que nous sommes les fils du Haut-Roi, tous s'inclinent devant nous
One by one they fell, the fight was easier than we thought
Ils ont chuté un par un, le combat était plus facile que nous le pensions
There is no limit to our success, victory will soon be ours
Il n'existe aucune limite à notre succès, la victoire sera bientôt nôtre
One by one they fell, the fight was easier than I thought
Ils ont chuté un par un, le combat était plus facile que je le pensais
There is no limit to my success, now that victory is mine
Il n'existe aucune limite à mon succès, cette victoire-là est désormais mienne
Their overconfidence led to their doom
Leur excès de confiance a causé leur perte
Trying to defeat me without their king
Essayant de me vaincre sans leur roi
They walked right into my ambush
Ils sont tombés droit dans mon embuscade
Unprepared for the slaughter I have wrought
Impréparé au carnage que j'ai perpétré
See how the mighty have fallen, they have all met their doom
Voyez à quel point les riches et les puissants ont chuté, ils ont tous croisé leur mort
Those who haven't died will perish in the labyrinth of my domain
Ceux n'étant pas mort périront dans le labyrinthe de mon domaine
Splendour of their host
Splendeur de leur hôte
Set sail to distant shores
Mettez le cap sur des rivages lointains
Never to return
Ne jamais revenir
Oh, how we mourn them
Ô, à quel point nous les pleurons