Paroles et traduction de la chanson «Infinity End» par Marcus Skeen

Infinity End
La fin de l’éternité

You fell in love too late for me
Tu es tombé amoureux trop tard pour moi
I gave it all too soon for you
J’ai tout donné trop tôt pour toi
But thank god time is fickle, like the truth
Mais Dieu merci le temps est volage, comme la vérité
We can try again, infinity's end, like a loop
On peut réessayer, fin de l’éternité, comme une boucle
And I'd pay that price again a time or two
Et je paierai ce prix encore une fois ou deux

Wanna hit a button and we start right back
Envie d’frapper sur un bouton et de tout recommencer
Gimme every second and I'll make us last forever
Donne moi chaque seconde et je nous ferai durer pour toujours

On repeat
En boucle
You and me
Toi et moi
It can be
Nous pourrions être
Just a dream
Comme un rêve
We can cuddle dirty on a cold hard floor
On peut s’embrasser salement sur un sol froid et dur
You don't need to worry bout the money no more I want you
Tu n’as plus besoin de t’inquiéter pour l’argent, je te veux
Oh, I want you
Oh, je te veux

You tell me don't change, don't try to bend
Tu me dis de ne pas changer, de ne pas plier
But every time she's in your eyes, she wins
Mais chaque fois qu’elle est dans tes yeux, elle gagne
I know with you it's always complicated
Je sais qu’avec toi c’est toujours compliqué
I know the first time you regretted everything
Je sais que la première fois tu as tout regretté
And now you're here, breaking time for me
Et maintenant tu es là, brisant le temps pour moi
So I'll take her spot just this time, if you please
Donc je prendrais sa place juste cette fois, si ça te plaît

Wanna hit a button and we start right back
Envie d’frapper sur un bouton et de tout recommencer
Gimme every second and I'll make us last forever
Donne moi chaque seconde et je nous ferai durer pour toujours
Wanna hit a button and we start right back
Envie d’frapper sur un bouton et de tout recommencer
Gimme every second and I'll make us last forever
Donne moi chaque seconde et je nous ferai durer pour toujours

Infinity
L’éternité
Infinity ends with you
L’éternité finit avec toi