Paroles et traduction de la chanson «Starless Skies» par Feldup

Dancing in
Je danse
Dancing in the hurricane
Je danse dans l'ouragan
A hundred grainy tapes
Sur une centaine de cassettes au son granuleux

I'm staring at
Je contemple
I'm staring at the infinite
Je contemple l'infini
Your face is crumbling
Ton visage s'effrite
Into snowflakes
En flocons de neige

Everything sucks now
Tout est nul désormais
I'm swimming with the orcas
Je nage parmi les orques
Everything sucks now
Tout est nul désormais
I'm swimming with the orcas
Je nage parmi les orques
Belly up, drifting ashore
Le ventre en l'air, dérivant vers le rivage
Letting the waves wash us away
Laissant les vagues nous emporter

Ever since
Depuis
Ever since you died
Depuis que tu es mort
I've been waiting for a call
J'attends un appel
Talking to the void
Je parle au vide

I sent you
Je t'ai envoyé
I sent you a text
Je t'ai envoyé un texte
Wishing for your ghost
J'espère que ton fantôme
To write me back
Me répondra

Everything sucks now
Tout est nul désormais
I'm swimming with the orcas
Je nage parmi les orques
Everything sucks now
Tout est nul désormais
I'm swimming with the orcas
Je nage parmi les orques
Belly up, drifting ashore
Le ventre en l'air, dérivant vers le rivage
Letting the waves wash us away
Laissant les vagues nous emporter

I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
I can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Away
Si loin

Everything sucks now
Tout est nul désormais
I'm swimming with the orcas
Je nage parmi les orques
Everything sucks now
Tout est nul désormais
I'm swimming with the orcas
Je nage parmi les orques

I never thought
Je n'aurais jamais cru
It'd be this way
Que les choses se passeraient ainsi
My heart's been spread
Mon cœur s'est éparpillé
Across the waves
Au gré des vagues

Why haven't you called back?
Pourquoi n'as-tu pas rappelé ?