Paroles et traduction de la chanson «Take Your Time» par Feldup

It'll take time
Il faudra du temps
It'll take time
Il faudra du temps
To sort everything out
Pour tout régler

Drawing faces
Dessiner des visages
Already out of ink
Déjà plus d'encre
I've used up all the bics
J'ai épuisé tous mes Bic

1084 again
1084, encore
Playing with a laser pointer
Je joue avec un pointeur laser
Dropping my food on the ground
Je fais tomber ma nourriture par terre

No communication
Aucune communication
You're dancing in the dirt
Tu danses dans la saleté
And I'm trying to find comfort
Et j'essaie de trouver du confort
Watch the clock spin 'round
J'observe l'heure tourner

I can't wait 'til you're back
Je ne peux pas attendre jusqu'à ton retour
It's spinnin' all around
Ça tourne dans tous les sens
I can't wait 'til you're back
Je ne peux pas attendre jusqu'à ton retour
It's spinnin' all around
Ça tourne dans tous les sens
I can't wait 'til you're back
Je ne peux pas attendre jusqu'à ton retour

It'll take time
Il faudra du temps
It'll take time
Il faudra du temps
To untie everything
Pour tout délier

Watching the stores close
J'observe les magasins fermer
Chaotic sleep patterns
Les rythmes de sommeil chaotiques
Forever receiding
S'éloignent à jamais

She keeps scratching my arms
Elle n'arrête pas de me griffer les bras
I got bite marks on my hands
J'ai des traces de morsures sur les mains
Merging with the couch
Je ne fais plus qu'un avec le canapé

I dropped my food again
J'ai encore fait tomber ma nourriture
I think I saw a reflection
Je crois avoir vu un reflet
A kid in a blue pyjama
Celui d'un enfant en pyjama bleu
He's spinning all round
Qui tourne sur lui-même

I can't wait 'til you're back
Je ne peux pas attendre jusqu'à ton retour
It's spinnin' all around
Ça tourne dans tous les sens
I can't wait 'til you're back
Je ne peux pas attendre jusqu'à ton retour
It's spinnin' all around
Ça tourne dans tous les sens

Pointless pointless pointless pointless
Inutile inutile inutile inutile
Pointless pointless pointless pointless
Inutile inutile inutile inutile