Paroles et traduction de la chanson «More Power To Ya» par Petra

You say you've been feeling weaker
Tu dis que tu t'es senti affaibli
Weaker by the day
Affaibli par la journée
You say you can't make the joy
Tu dis que tu ne peux pas faire en sorte que la joie
Of your salvation stay
De ton salut demeure
But good things come to them that wait
Mais tout vient à point à qui sait attendre
Not to those who hesitate
Non à ceux qui hésitent
So hurry up and wait upon the Lord
Alors dépêche-toi et attends le Seigneur

More power to ya
Tant mieux pour toi
When you're standing on His word
Lorsque tu te tiens sur Sa parole
When you're trusting
Lorsque tu fais confiance
With your whole heart
De tout ton cœur
In the message you have heard
Au message que tu as entendu
More power to ya
Tant mieux pour toi
When we're all in one accord
Lorsque nous sommes unanimes
They that wait upon the Lord
Ceux qui attendent le Seigneur
They shall renew
Ils doivent renouveler
They shall renew their strength
Ils doivent renouveler leur force

Jesus promised His disciples
Jésus a promis à Ses disciples
He'd give strength to them
Qu'Il leur accorderait la force
Jesus told them all to tarry in Jerusalem
Jésus leur a dit de rester à Jérusalem
When they were all in one accord
Lorsqu'ils étaient unanimes
The power of His Spirit poured
La puissance de Son Esprit se déversa
And they began to turn the world around
Et ils commencèrent à bouleverser le monde

So be strong in the Lord
Alors sois fort dans le Seigneur
And in the power of His might
Et dans la puissance de Sa force
Put on all His armor
Revêtes toute Son armure
And fight the good fight
Et combats le bon combat
In all of our weakness
Dans toutes nos faiblesses
He becomes so strong
Il devient si fort
When He gives us the power
Lorsqu'Il nous donne le pouvoir
And the strength to carry on
Et la force d'aller de l'avant