Paroles et traduction de la chanson «I Denounce You Satan» par Sheena Taylor

Yeah
Ouais
We the remnant
Nous sommes le vestige
Chosen for this hour
Choisis pour cette heure
It's war time
C'est le temps de guerre
I plead the blood right now
J'implore le sang tout de suite
Every spirit not like God, you gotta go
Aucun esprit n'est comme Dieu, tu dois fuir

Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais

I denounce you in the name of Jesus
Je te dénonce au nom de Jésus
Every devil gotta flee, you don't have no reason
Tout diable doit fuir, tu n'as aucune raison
I'm bold as a lion, I don't fear no evil
Je suis aussi audacieuse qu'un lion, je ne crains aucun mal
Blood of Jesus on me, I'm covered, I'm lethal
Je suis couverte du sang de Jésus, je suis mortelle

Yeah, came out the final, I walk with authority
Ouais, sortie finaliste, je marche avec autorité
Devil been lying, but the truth has restored me, yeah
Le diable a menti, mais la vérité m'a restaurée, ouais
I got the Word and it's cutting like swords to me
J'ai la Parole et elle me transperce comme des épées
Stepping in the Spirit, ain't nothing controlling me
Je marche dans l'Esprit, rien ne me contrôle

I was in bondage, I'm breaking the chains
J'étais en esclavage, je brise les chaînes
Speaking His name and they running in pain
Prononcer Son nom, et ils s'enfuient dans la douleur
You can't reside where the Holy Ghost reign
Tu ne peux résider là où règne le Saint-Esprit
I got the power, I ain't playin' no games
J'ai le pouvoir, je ne joue pas

When I speak, heaven moves
Lorsque je parle, le ciel agit
When I pray, demons lose
Lorsque je prie, les démons perdent
Every stronghold breaking loose
Toute forteresse s'écroule
By His blood, I'm living proof
Par Son sang, j'en suis la preuve vivante

I denounce fear, I denounce doubt
Je dénonce la peur, je dénonce le doute
Everything not like God, I cast it out
Rien n'est comme Dieu, je le lance au loin
I denounce sickness, I denounce pain
Je dénonce la maladie, je dénonce la douleur
By stripes, I'm healed again
Par ses meurtrissures, je suis à nouveau guérie

Generational curses breaking right now
Les malédictions générationnelles sont brisées en ce moment même
Every altar falling to the ground
Chaque autel s'effondrant au sol
Every spirit in my bloodline, move
Chaque esprit de ma lignée, bouge
You got no right, I'm a living proof
Tu n'as aucun droit, j'en suis la preuve vivante

Flee now
Fuis maintenant
In Jesus' name, in Jesus' name
Au nom de Jésus, au nom de Jésus
No authority, the blood (the blood)
Aucune autorité, le sang (le sang)
The blood
Le sang

I don't fight alone, heaven backing me up
Je ne combats pas seule, le ciel me soutient
Angels on assignment every time I speak up
Les anges sont en mission à chaque fois que je prends la parole
No weapon formed, it will never prosper
Toute arme forgée, elle restera inefficace
I'm covered by the blood
Je suis couverte du sang
Yeah, I'm walking proper
Ouais, je marche correctement

Yeah, yeah, you've been just cast and time is up now
Ouais, ouais, tu viens d'être choisi et le temps est écoulé
Eviction notice, you can't stay now
Avis d'expulsion, tu ne peux rester maintenant
Kingdom, authority when I open my mouth
Royaume, autorité lorsque j'ouvre la bouche
Every demon gotta bow right now
Tout démon doit s'incliner tout de suite

The righteous bold, yeah, I roar like a lion
Les justes sont pleins d'audace, ouais, je rugis comme un lion
Word in my mouth, every devil complying
La Parole dans ma bouche, chaque diable obtempérant
Light in me, ain't no darkness surviving
Lumière en moi, aucune obscurité ne survit
Holy Ghost fire, the Spirit alive
Le feu du Saint-Esprit, l'Esprit vit

And I plead the blood over me and my house
Et j'implore le sang sur moi et ma maison
Every curse broken, I'm free right now
Chaque malédiction brisée, je suis libre désormais
Every chain shatter when I call His name
Toute chaîne se brise lorsque je fais appel à Son nom
Jesus got the victory, forever He reigns
Jésus détient la victoire, Il règne à jamais

I denounce you (I denounce you)
Je te dénonce (Je te dénonce)
Every spirit (every spirit), every lie (every lie)
Chaque esprit (chaque esprit), chaque mensonge (chaque mensonge)
The righteous (the righteous) are bold as a lion, I roar
Les justes (les justes) sont aussi audacieux qu'un lion, je rugis
No weapon (no weapon) formed against me shall prosper
Toute arme (toute arme) forgée contre moi restera inefficace

I stand on the Word
Je m'appuie sur la Parole
Jesus is King
Jésus est Roi
Devil defeated
Le diable vaincu
That's final
Voilà le final
That's final
Voilà le final
That's final
Voilà le final
That's final (final)
Voilà le final (final)