Paroles et traduction de la chanson «Take It Ot Leave It» par Alysha

Promises
Promesses
Genesis
Genèse
X and Y, where do we begin?
X et Y, par où commençons-nous ?
Dark abyss
Abîme sombre
Triple six
You better take it or leave it
Tu as intérêt à accepter ou à laisser tomber

I don't know
Je ne sais pas
What you've been told
Ce qu’on t'a dit
But I know it's heart-racing
Mais je sais que ça fait battre le cœur
What raise your hands?
Comment ça, lever la main ?
Everything's done for his kingdom's calling
Tout est accompli en vue de l’appel de son royaume
You better take it or leave it
Tu as intérêt à accepter ou à laisser tomber
Whatever he touches turns to gold
Tout ce qu'il touche se transforme en or
A loving father
Un père aimant
One who brings us all now eternal life has been ensured
Celui qui nous apporte à tous, dès maintenant, la vie éternelle, nous l’a garantie
You better take it or leave it
Tu as intérêt à accepter ou à laisser tomber

Take it or leave it
Accepter ou laisser tomber
Take it or leave it
Accepter ou laisser tomber
Take it or leave it
Accepter ou laisser tomber

Promises
Promesses
Genesis
Genèse
X and Y, where do we begin?
X et Y, par où commençons-nous ?
Dark abyss
Abîme sombre
Triple six
You better take it or leave it
Tu as intérêt à accepter ou à laisser tomber

I don't know
Je ne sais pas
What you've been told
Ce qu’on t'a dit
But I know it's heart-racing
Mais je sais que ça fait battre le cœur
What raise your hands?
Comment ça, lever la main ?
Everything's done for his kingdom's calling
Tout est accompli en vue de l’appel de son royaume
You better take it or leave it
Tu as intérêt à accepter ou à laisser tomber
Your future's already been foretold
Ton avenir a déjà été annoncé
How can you resist a love
Comment peux-tu résister à un amour
And that's so pure?
Et qu'il soit si pur ?
The only love
Le seul amour
And that keeps you so secure
Et qu'il te procure une telle sécurité
You better take it or leave it
Tu as intérêt à accepter ou à laisser tomber

Take it or leave it
Accepter ou laisser tomber
Take it or leave it
Accepter ou laisser tomber
Take it or leave it
Accepter ou laisser tomber

You better take it or leave it
Tu as intérêt à accepter ou à laisser tomber

Take it or leave it
Accepter ou laisser tomber
Take it or leave it
Accepter ou laisser tomber