Paroles et traduction de la chanson «Strong and Brave» par Adelaide

The threat is imminent
La menace est imminente
The winds are changing
Les vents changent
So we rise up, everybody rise up
Alors nous nous levons, tout le monde se lève
Don't look around
Ne regarde pas autour
Just look up and stand your ground
Regarde juste en l'air et ne cède pas
We come together, you and me together
Nous venons ensemble, toi et moi ensemble

Can you feel it, feel it?
Peux-tu le ressentir, le ressentir ?
Can you hear it, hear it?
Peux-tu l'entendre, l'entendre ?
One people, one voice
Un peuple, une voix

We are here united
Nous sommes ici unis
And we won't be silent
Et nous ne serons pas silencieux
We raise our banner and we won't deny it
Nous brandissons notre bannière et nous l'allons pas le nier
We'll face the day
Nous affronterons le jour
Strong and brave
Forts et braves
Can you feel it, feel it?
Peux-tu le ressentir, le ressentir ?

Every boy and girl
Chaque garçon et chaque fille
Listen up, you'll change the world
Écoutez, vous transformerez le monde
Come and rise up, everybody rise up
Venez et levez-vous, tout le monde se lève
Brothers and sisters now
Frères et sœurs à présent
Everybody gather around
Tout le monde se rassemble autour
We come together, you and me together
Nous venons ensemble, toi et moi ensemble

Can you feel it, feel it?
Peux-tu le ressentir, le ressentir ?
Can you hear it, hear it?
Peux-tu l'entendre, l'entendre ?
One people, one voice
Un peuple, une voix
Make some noise
Faire du bruit

We are here united
Nous sommes ici unis
And we won't be silent
Et nous ne serons pas silencieux
We raise our banner and we won't deny it
Nous brandissons notre bannière et nous l'allons pas le nier
We'll face the day
Nous affronterons le jour
Strong and brave
Forts et braves
Can you feel it, feel it?
Peux-tu le ressentir, le ressentir ?

Truth has saved the day
La vérité a sauvé le jour
Hope has made a way
L'espoir a fait un chemin
Love conquered the grave
L'amour a conquis le tombeau
His name is Jesus
Son nom est Jésus
Truth has saved the day
La vérité a sauvé le jour
Hope has made a way
L'espoir a fait un chemin
Love conquered the grave
L'amour a conquis le tombeau
His name is Jesus
Son nom est Jésus

We are here united
Nous sommes ici unis
And we won't be silent
Et nous ne serons pas silencieux
We raise our banner and we won't deny it
Nous brandissons notre bannière et nous l'allons pas le nier
We'll face the day
Nous affronterons le jour
Strong and brave
Forts et braves

Can you feel it, feel it?
Peux-tu le ressentir, le ressentir ?
Can you feel it, feel it?
Peux-tu le ressentir, le ressentir ?
Can you feel it, feel it?
Peux-tu le ressentir, le ressentir ?