Facebook

 

Paroles de la chanson « Severine » par Richard Anthony

Le printemps qui ne se hĂąte guĂšre
Tient dans les bruyĂšres
Son rire de bleuets
Et dans le pays les gens s'étonnent
Moi je sais mieux que personne
Pourquoi il pleut jusqu'en mai

Quelque chose au monde se déchire
Quelque chose pleure désormais
Quelque chose au monde se déchire
Une aurore une rose
Un amour quelque chose
Que jamais je ne trouverai jamais
Jamais

Le printemps ne se hĂąte plus guĂšre
PrĂšs de la riviĂšre
Et presqu'à la nuit tombée
Elle venait Ă  moi ruisselante
Encore du parfum des menthes
Traversées
Quelque chose en elle me déchire

Quelque chose pleure désormais
Quelque chose en elle me déchire
Une aurore une enfance
Depuis ce temps-lĂ  je pense
Que jamais je ne la reverrai jamais
Jamais

A l'instant oĂč glissait son manteau
De ses épaules

Une averse de sanglots d'oiseaux
Tombait des saules
Dans ses yeux brûlait le désespoir
De ceux qui savent bien
Qu'ils en mourront un jour
Et qui abandonnés et sans ùme
Laissent la vie sécher leurs larmes
Au grand vent du soir

On la maria au matin clair
D'un jour d'octobre
Coiffée d'oranger et de lumiÚre
Et dans sa robe
Le soleil éclaboussait de l'or
Et s'éparpillait en chapelet de sang
Et lorsque la nuit descendit
Toute seule Ă  ce que l'on dit
Elle s'en alla dormir dans l'étang

Quelque chose au fond de moi se brise
Quelque chose pleure désormais
Quelque chose au fond de moi se brise
Une aurore ou une enfance
Quelque chose Ă  quoi je pense
Que jamais je ne retrouverai jamais
Jamais

____________________________________

En octobre 1968, Richard Anthony enregistre cette chanson, reprise d’un poĂšme de Pound intitulĂ© Mc Arthur Park, traduit et adaptĂ© en français. L’Ɠuvre est marquĂ©e par un style lyrique et introspectif, typique de la pop française des annĂ©es 60,

 
Publié par 129797 4 5 7 le 2 novembre 2026 à 6h37.
Je N'aime Pas Le Bruit
Chanteurs : Richard Anthony

Voir la vidéo de « Severine »

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

CaractĂšres restants : 1000