Paroles et traduction de la chanson «Pretty Lies (ft. Matty Mullins)» par VERIDIA

Painted on porcelain
Peintes sur de la porcelaine
Rose petal lips
Des lèvres aux pétales de rose
Could this be perfection?
Serait-ce la perfection ?
This mirror likes to fib
Ce miroir aime mentir

How about now?
Et maintenant ?
Am I good enough?
Suis-je assez bien ?
How about now?
Et maintenant ?
Will I ever be enough?
Serai-je jamais suffisante ?
If I change, would I find love?
Si je change, trouverais-je l'amour ?

I'm calling out these
Je dénonce ces
Pretty pretty lies
Jolis, jolis mensonges
Pretty pretty lies
Jolis, jolis mensonges
Pretty pretty lies
Jolis, jolis mensonges
We were meant to be perfectly imperfect
Nous avons été faits afin d'être parfaitement imparfaits
Such a beautiful mess
Tel qu'un beau désastre
I'm calling out these
Je dénonce ces
Pretty pretty lies
Jolis, jolis mensonges
Pretty pretty lies
Jolis, jolis mensonges
Pretty pretty lies
Jolis, jolis mensonges

Suit and tie
Costume et cravate
Success in dollar signs
Le succès en dollars
Buying our time
Achetant notre temps
When what we all want is an extraordinary life
Lorsque tout ce que nous voulons est une vie extraordinaire

Ink stained green paper
Papier vert taché d’encre
Fast cars, soul chasers
Voitures rapides, chasseurs d’âmes
Pretty pretty lies
Jolis, jolis mensonges
Pretty pretty lies
Jolis, jolis mensonges
Make-up, smoke eyes
Maquillage, regard charbonneux
Won't hide cries behind
Je ne cacherai pas mes pleurs
Pretty pretty lies
Jolis, jolis mensonges
Pretty pretty lies
Jolis, jolis mensonges