Paroles et traduction de la chanson «Never Surrender» par Divinefire

Here I am, I'm not alone
Me voici, je ne suis pas seul
I'm fighting 'til the end
Je me battrai jusqu'à la fin
I hear the sound, I see the flames
J'entends le son, je vois les flammes
The battle has begun
La bataille a commencé
Keep my life, be mercifull
Garde ma vie, sois miséricordieux
I'm nothing without you
Je ne suis rien sans toi
Teach me now, give me a sign
Apprends-moi maintenant, donne-moi un signe
I'm calling out your name
Je fais appel à ton nom

I will go, never stop (never stop)
J'irai, sans jamais m'arrêter (sans jamais m'arrêter)
I will go for the top (for the top)
Je viserai le sommet (le sommet)
I will go, never stop (never stop)
J'irai, sans jamais m'arrêter (sans jamais m'arrêter)
I'll never surrender, never surrender
Je ne me rendrai jamais, jamais je ne me rendrai

Soon the day will come (soon the day will come)
Bientôt viendra le jour (bientôt viendra le jour)
When the son will take us home (he will take us home)
Lorsque le fils nous emmènera à la maison (il nous emmènera à la maison)
No more tears, no pain (no more tears no pain)
Plus de larmes, plus de douleur (plus de larmes, plus de douleur)
We are free again
Nous serons libres à nouveau

Time is short, am I prepared
Le temps presse, suis-je prêt
To leave this world behind
À laisser ce monde derrière moi
No more lies, no more tears
Plus de mensonges, plus de larmes
Your love's the only way
Ton amour est le seul chemin
I see your throne and righteousness
Je vois ton trône et ta vertu
And all belongs to you
Et tout t'appartient
You are the One, the Mighty King
Tu es le Roi Digne, Unique
And hallowed be Thy name
Et que Ton nom soit sanctifié

I am the way (I am the way)
Je suis le chemin (Je suis le chemin)
I am the truth (I am the truth)
Je suis la vérité (Je suis la vérité)
I am the life - I'm the key to eternity
Je suis la vie - Je suis la clé de l'éternité