Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Walk On Water» par Charity Pfeiffer

Sea salt in my hair
Du sel de mer dans mes cheveux
Skin glazed in the glow of the sun
La peau baignée à la lueur du soleil
Where did all my worries go
Où sont passés toutes mes inquiétudes ?
Laughs dance merrily
Les rires dansent joyeusement
Out from my lungs
Hors de mes poumons
An ocean of diamonds
Un océan de diamants
Beneath my feet
Sous mes pieds
No shore for miles
Aucune rive à des kilomètres à la ronde
It's just you and me (that's just how I like it)
Ce n'est que toi et moi (C'est exactement comme ça que j'aime ça)
Can't help but hum
Je ne peux m'empêcher de fredonner
As we sway in the breeze
Alors que nous nous balançons au gré de la brise
And hold me while the current rocks
Serre-moi contre toi tandis que le courant
Us to sleep
Nous berce jusqu’au sommeil

While the water's rising
Alors que l'eau monte
And the thunder's rolling
Et que le tonnerre gronde
And the clouds are turning
Et que les nuages ​​sont en train de changer
Find me on the edge of the boat
Trouve-moi sur le pont d'un bateau
I wanna walk with you
Je veux marcher avec toi

Teach me Jesus to walk on water like you do
Apprends-moi Jésus à marcher sur l'eau comme toi
And teach me Jesus to keep my eyes only on you
Et apprends-moi Jésus à ne garder les yeux fixés que sur toi
Teach me Jesus
Apprends-moi Jésus
Teach me Jesus
Apprends-moi Jésus
Teach me Jesus to walk on water like you do
Apprends-moi Jésus à marcher sur l'eau comme toi
And teach me Jesus to keep my eyes only on you
Et apprends-moi Jésus à ne garder les yeux fixés que sur toi
Teach me Jesus
Apprends-moi Jésus
Teach me Jesus
Apprends-moi Jésus
I'm gonna walk, I'm gonna run
Je vais marcher, je vais courir
On little waves and the big ones
Sur les petites vagues ainsi que les grosses

Cold rain in my eyes
Pluie froide dans mes yeux
Swells bigger than they were the last time
Des houles plus importantes que la dernière fois
All them worries tug from under my feet
Tous ces soucis se dérobent sous mes pieds
But take your hand and all I fall
Mais je prends ta main et tout ce dans quoi je sombre
Into is peace
C'est la paix

While the water's rising
Alors que l'eau monte
And the thunder's rolling
Et que le tonnerre gronde
And the clouds are turning
Et que les nuages ​​sont en train de changer
Find me on the edge of the boat
Trouve-moi sur le pont d'un bateau
I wanna walk with you
Je veux marcher avec toi

Teach me Jesus to walk on water like you do
Apprends-moi Jésus à marcher sur l'eau comme toi
And teach me Jesus to keep my eyes only on you
Et apprends-moi Jésus à ne garder les yeux fixés que sur toi
Teach me Jesus
Apprends-moi Jésus
Teach me Jesus
Apprends-moi Jésus
Teach me Jesus to walk on water like you do
Apprends-moi Jésus à marcher sur l'eau comme toi
And teach me Jesus to keep my eyes only on you
Et apprends-moi Jésus à ne garder les yeux fixés que sur toi
Teach me Jesus
Apprends-moi Jésus
Teach me Jesus
Apprends-moi Jésus
I'm gonna walk, I'm gonna run
Je vais marcher, je vais courir
On little waves and the big ones
Sur les petites vagues ainsi que les grosses

Imma just lean, lean, lean, lean, lean, lean into you
Je vais simplement m'appuyer, m'appuyer, m'appuyer, m'appuyer, m'appuyer, m'appuyer contre toi
Imma just fall, fall, fall, fall, fall, fall into you
Je vais tout simplement me laisser tomber, me laisser tomber, me laisser tomber, me laisser tomber, me laisser tomber, me laisser tomber en toi
Imma just be, be, be, be, be, be with you
Je vais simplement être, être, être, être, être, être avec toi
Imma just watch, watch, watch, watch, watch, watch what you do
Je vais simplement regarder, regarder, regarder, regarder, regarder, regarder ce que tu fais
When the water gets rocky
Lorsque l'eau devient agitée
And the sun hasn't been out for days
Et que le soleil n'est pas sorti depuis des jours
I'll greet you at the edge
Je t'accueillerai au bord
Jesus, as you
Jésus, alors que tu
Hold me in the waves
Tiens dans les vagues

Teach me Jesus to walk on water like you do
Apprends-moi Jésus à marcher sur l'eau comme toi
And teach me Jesus to keep my eyes only on you
Et apprends-moi Jésus à ne garder les yeux fixés que sur toi
Teach me Jesus
Apprends-moi Jésus
Teach me Jesus
Apprends-moi Jésus
Teach me Jesus to walk on water like you do
Apprends-moi Jésus à marcher sur l'eau comme toi
And teach me Jesus to keep my eyes only on you
Et apprends-moi Jésus à ne garder les yeux fixés que sur toi
Teach me Jesus
Apprends-moi Jésus
Teach me Jesus
Apprends-moi Jésus
I'm gonna walk, I'm gonna run
Je vais marcher, je vais courir
On little waves and the big ones
Sur les petites vagues ainsi que les grosses

 
Publié par 26865 2 2 5 le 21 novembre 2026 à 7h11.
Love, Charity [Single]
Chanteurs : Charity Pfeiffer

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000