Paroles et traduction de la chanson «Trackin'» par Billy Crawford

Trackin' (Suivre)

[Chorus]
[Refrain]
Keep on trackin' with me
Continue de suivre avec moi
Everybody swayin' to the beat
Tout le monde qui se balance sur le tempo
Keep on trackin' with me
Continue de suivre avec moi
Can't stand still gotta move your feet
On ne peut rester tranquille, bouge tes pieds
Keep on trackin' with me
Continue de suivre avec moi
Everybody swingin' in the heat
Tout le monde qui se balance dans la fièvre
Keep on trackin' with me
Continue de suivre avec moi
Gotta keep up
Tu ne dois pas t'arrêter
To join this party
Pour te joindre à cette fête

Get on the dance floor baby
Viens sur la piste de danse bébé
It's time to get it on
C'est l'heure de penser à autre chose
So you've had some troubles lately
Donc tu as eu quelques problèmes récemment
You better deal after dawn
Tu ferais mieux de t'en occuper après l'aube
Let the music take you somewhere
Laisse la musique t'emmener quelquepart
Give yourself some room
Prends un peu plus de place
If you wanna catch some air
Si tu veux attraper de l'air
You're gonna have to show all your moves
Tu vas devoir montrer tous tes mouvements

Girls move your body right or left
Bougez votre corps à droite ou à gauche les filles
Find your pocket
Trouvez votre poche
You're gonna have to break a sweat
Vous devrez transpirer
To be on it
Pour être dans la fête
Listen baby
Ecoute bébé

[Chorus]
[Refrain]

No pride in bein' a shaker
Pas d'orgueil a être un agitateur
Work it out on the floor
Vérifie-le sur le sol
This rythm shows no favor
Ce rythme ne montre aucune faveur
Better check your ego at the door
Maîtrise ton ego en passant la porte
Just let me be the leader
Laisse moi simplement être le meneur
Keep your eyes on checkin' me
Suis-moi de ton regard
You won't need to take a breather
Tu n'auras pas besoin d'un respirateur
Sliding into motion naturally
Pour glisser naturellement dans le mouvement

Don't let your body miss a beat
Ne laisse pas ton corps rater un seul tempo
Don't be slakin'
Ne te relâche pas
If you're keepin' up with me
Si tu restes avec moi
You'll be trackin'
Tu arriveras à suivre
Listen baby
Ecoute bébé

[Chorus]
[Refrain]

Girls move your body right or left
Bougez votre corps à droite ou à gauche les filles
Find your partner
Trouvez votre partenaire
You're gonna have to break a sweat
Vous devrez transpirer
To be on it
Pour être dans la fête
Listen baby
Ecoute bébé

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Get on the dance floor baby
Viens sur la piste de danse bébé
So you've had some troubles lately
Donc tu as eu quelques problèmes récemment
Let the music take you somewhere
Laisse la musique t'emmener quelquepart
No pride in bein' a shaker
Pas d'orgueil a être un agitateur
Get on the dance floor baby
Viens sur la piste de danse bébé