Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «One In A Million» par Aaliyah

One In A Million (Un Parmi Des Millions)

Love it babe. Love it babe
Aime ça Baby. Aime ça Baby.

Baby you don't know, what you do to me
Baby tu ne sais pas, ce que tu fais pour moi
Between me and you, I feel a chemistry
Entre toi et moi, je sens une alchimie
Won't let noone come and take your place
Je ne laisserai personne venir prendre ta place
Cause the love you give can't be replaced
Parce que ton amour ne peut être remplacé
See noone else love me like you do
Je ne vois personne qui peut m'aimer autant que toi
That's why I want to spend my life with you
C'est pourquoi je veux passer ma vie à tes côtés
Wanna please you in anyway I can
Je veux te plaire
Wanna share my world don't you understand
Je veux partager le monde avec toi, ne fais pas comme si tu ne comprenais pas

[Chorus]
[Refrain]
Your love is a one in a million it goes on and on and on
Ton amour est un parmi des millions, il va et vient
You give me a really good feelin all day long
Tu me fais me sentir bien, toute la journée
Your love is a one in a million it goes on and on and on
Ton amour est un parmi des millions, il va et vient
You give me a really good feelin all day long
Tu me fais me sentir bien, toute la journée

Turn me inside out make my heart speak
Tu fais parler mon coeur
Don't want nobody else you are all I need
Je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Personality(ty) in everything you do(do)
Ta personnalité dans tout ce que tu fais
Makes me love everything bout you
Fait que j'aime tout chez toi
Your smile your style so fly I can't deny
Ton sourire, ton style, si léger, je ne peux pas nier
I got a crush on you and that's true indeed
Je sais que j'ai un effet sur toi
I'm diggin you your makin me believe
En tout cas tu me le fais croire

[Chorus]
[Refrain]

I'll give you anything you want from me anything you want anything you need
Je me plierai à tes désirs
Anything your soul desires
Je te donnerai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as envie
I'll give you anything you want from me anything you want anything you need
Je me plierai à tes désirs
Anything your soul desires
Je te donnerai tout ce que tu veux, tout ce dont tu as envie

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Love it babe. Love it babe. Love it babe
Aime ça Baby. Aime ça Baby. Aime ça Baby.

 
Publié par 6099 2 3 4 le 30 juin 2003 à 21h06.
One In A Million (1996)
Chanteurs : Aaliyah
Albums : One In A Million

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «One In A Million»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Fleur D'ébène Il y a 18 an(s) 7 mois à 19:49
5889 2 3 5 Fleur D'ébène Site web :-( ****°ooOOoo Je l'aime tellement cette song :-D ooOOoo°***** :-) je trouve qu'elle la bien composé cette chanson , sa chanson :-P lol au niveau des paroles tout méme au niveau tu clip de la voix qu'elle performance mais ce n'est qu'une d'entre tous ceux qu'elle a fait , :-( Elle aimait vraiment la musique ooOoo***Aaliyah***ooOoo!!!!
la tite lily Il y a 18 an(s) 2 mois à 23:51
6109 2 3 6 la tite lily Site web toujours aussi love de cette chanson moi.
... <3
Candiie Il y a 18 an(s) à 14:19
5296 2 2 4 Candiie cet chanson el est super la traduction aussi mais tu as modifié des passages sinon jadore cette song <3 <3
[Invincible] Il y a 18 an(s) à 03:16
6034 2 3 6 [Invincible] J'aime bien cette chanson, mais j'ai une préférence pour le remix avec Ginuwine. :-D
o.O peace O. Il y a 17 an(s) 8 mois à 17:43
8194 3 3 6 o.O peace O. j'adore, j'adore , j'adore et je pense ke vu l'age kl a cette zik, je l'adorerai tjrs
OoOdoux-paradoxeOoO Il y a 17 an(s) 3 mois à 10:50
5285 2 2 4 OoOdoux-paradoxeOoO Site web J'aime cette song <3 Normal, c'est Aaliyah :-)
Aaliyah_RIP Il y a 16 an(s) 10 mois à 15:35
5279 2 2 4 Aaliyah_RIP repose en paix ma belle. ça fait déja 6 ans. a ts les fans laissez des messages svp. RIP. i miss you. :-°
Faha90 Il y a 16 an(s) 10 mois à 21:05
8129 3 3 6 Faha90 Site web super son les paroles je les pensai plus niaize mais en fait c'est jolie
mily974 Il y a 12 an(s) 11 mois à 11:34
5199 2 2 3 mily974 tu ns manke baby girl
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000