Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Bodies» par Drowning Pool

Bodies (Corps)

Let the bodies hit the floor (x4)
Laisse les corps heurter le sol (x4)

Beaten why for ?
Mordu pour quoi ?
Can't take much more
Je ne peux pas en accepter d'avantage

[Chorus]
[Refrain]
One - Nothing wrong with me
Un - Pas de problème avec moi
Two - Nothing wrong with me
Deux - Pas de problème avec moi
Three - Nothing wrong with me
Trois - Pas de problème avec moi
Four - Nothing wrong with me
Quatre - Pas de problème avec moi
One - Something's got to give
Un - Quelquechose doit être donné
Two - Something's got to give
Deux - Quelquechose doit être donné
Three - Something's got to give
Trois - Quelquechose doit être donné
Now
Maintenant
Let the bodies hit the floor (x8)
Laisse les corps heurter le sol (x8)

Push me again
Pousse-moi encore
This is the end
C'est la fin

[Chorus]
[Refrain]

Skin against skin, blood and bone
La peau contre la peau, sang et os
You're all by yourself but you're not alone
Tu fais tout par toi-même mais tu n'es pas seul
You wanted in now you're here
Tu voulais entrer maintenant tu es ici
Driven by hate, consumed by fear
Dirigé par la haine, consumé par la peur

Let the bodies hit the floor (x4)
Laisse les corps heurter le sol (x4)

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 21325 4 5 7 le 30 juin 2003 à 21h06.
Sinner (2002)
Chanteurs : Drowning Pool
Albums : Sinner

Voir la vidéo de «Bodies»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
Nikos_711 Il y a 18 an(s) à 08:27
5370 2 2 5 Nikos_711 entendue dans triple X durant le surf de "X" dans la montagne 8-D
~ dream about it ~ Il y a 17 an(s) 10 mois à 05:22
5347 2 2 5 ~ dream about it ~ Site web J'viens tout juste de découvrir cte groupe là.. et OMG ke c bon! Surtout bodies! J'adore! :-D Et comme je viens de découvrir, je viens d'apprendre que ce n'est po le même chanteur pour toute les chansons.. Dommage.. Car l'ancien chanteur était assez bon! Même Excellent..! :-D
* Lueur nocture * Il y a 17 an(s) 8 mois à 19:24
5230 2 2 3 * Lueur nocture * Tro bonne toune !!!!! Surtt le début vraiment mortel !!!
Ra jpourais lecouter jour é nuit !!!! tro bonne song !!! :-D :-D
gabfreak Il y a 17 an(s) 6 mois à 04:55
6772 2 4 6 gabfreak Site web cette chanson est un classique du monde du metal :-D ;-)
Cocci754718 Il y a 17 an(s) 4 mois à 10:43
5213 2 2 3 Cocci754718 moi oci jador tro cette music pour mon 2ieme amv de bleach g utiliser cette chanson alr ceux ki aime les amv aller dessu et laisser des com svp pour dir commen vs le trouver http://www.dailymotion.com/deviloni zuka/video/x14dw7_mon-2ieme-amv-de- bleach
Sugarheart Il y a 17 an(s) 1 mois à 19:54
8227 3 3 5 Sugarheart Site web perso je la trouve pas top cette chanson, c'est pas très travaillé...
hardrockalypse Il y a 17 an(s) à 19:05
5279 2 2 4 hardrockalypse vraimen cool .... trop forte j'ador
exact "gabfreak" a raison elle est un classique on peut pas l'ignoré celle là !!
S.O.A.D !!! Il y a 12 an(s) 3 mois à 16:00
5248 2 2 4 S.O.A.D !!! TROP bien cette chanson !!
Mais au début on dirais qu'il dit "eaten warfall" (je mange des crêpes) MDR !!!
Hilluka Il y a 12 an(s) 1 mois à 03:20
5194 2 2 3 Hilluka Une des musique, avec dope i'm back qui me motivent pour jouer comme il faut <3 Let's Geek With Him <3
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000