Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Obvious» par blink-182

Obvious (Evident)

I saw you again
Je t'ai encore vu
I think you use me again
Je pense que tu m'utilises encore
Should we try this before
Est-ce qu'on devrait essayer
We give up and move on
On renonce et reprend la route

And pretend to restore
Et on fait semblant de rendre
What he have and hold on
Ce qu'il a attendu

At times like these
Parfois comme ces dernier
It's obvious
C'est évident
I saw you again
Je t'ai vu encore

I know you fuck him again
Je sais que tu le baise encore
Can you comfort yourself
Est-ce que tu vas pouvoir te consoler

With a sense of revenge
Avec un sentiment de vengeance
Are you leaving me here
Est-ce que tu va me laisser ici
With the taste of the end
Sentir la fin

I saw you again and again
Je t'ai vu encore et encore
There's some room to move
Il y a quelque endroit pour se remettre en route
On, to move on, to move on
, Repartir, repartir
And I saw you again and again
Et je t'ai vu encore et encore

How do we fix this if we
Comment est-ce qu'on peut réparer
Never have vision
Si on n'a jamais de prémonition

 
Publié par 5300 2 2 4 le 5 janvier 2004 à 1h31.
Blink 182 (2003)
Chanteurs : blink-182
Albums : Blink 182

Voir la vidéo de «Obvious»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
LoLo-182 Il y a 19 an(s) 2 mois à 19:20
5359 2 2 5 LoLo-182 Site web tro bien
mé y en a des mieux !!!!!!!!!
:-° :-° :-° a tous ceux qui aime blink 182 (en particulier TOM et MARK)
VIV ' TOM ET MARRK !!!!!!! RAKPEU SUR TRAVIS !!!!!!!!!!
(y en a ki von men vouloir !!!!!! je ne visé person !!!!!!!)
pardon tinet et lisa !!!!!!!!!
Bad lucky Il y a 18 an(s) 8 mois à 16:21
5932 2 3 5 Bad lucky Site web Je suis un peu déçue par les paroles .. mais j'aime tellement la musique que je leur pardone <3 !!
H.L 182 Il y a 18 an(s) 5 mois à 19:12
5352 2 2 5 H.L 182 Vraiment cette chason quand je l'écoute j'ai l'impression de me barrer ailleur!Elle me rend dingue!!! 8-D 8-D 8-D
Sinon je suis d'accord avec Blink va revivre pour Travis!J'aime pas ce type même s'il est super bon à la batterie!!! >:-( :-D
¤ Famous Plus 44 ¤ Il y a 17 an(s) 10 mois à 03:02
6183 2 3 6 ¤ Famous Plus 44 ¤ Bon rythme !!!Encore une bonne musique de blink alalala !
pfiOu d'amOur Il y a 17 an(s) 10 mois à 19:42
5333 2 2 4 pfiOu d'amOur Site web comment passer à côté de cette magnifik song ki tueeeeeuh 8-D
FuCkTh3Princ3sS Il y a 17 an(s) 7 mois à 20:45
5511 2 2 6 FuCkTh3Princ3sS Site web Ahh J'adoreee :-D
blinkeur10 Il y a 17 an(s) 3 mois à 14:26
5353 2 2 5 blinkeur10 elle est troooo kool cte chanson
pour moi une des meilleures qu' ils aient jamais faites avec feeling this, I miss you, Always cet album dechire tout
Vive Blink !!!!!! :-D :-D :-D :-D
LiTtle DeAtH 182 Il y a 16 an(s) 3 mois à 16:43
5368 2 2 5 LiTtle DeAtH 182 Site web Ca c'ESt cLaIr qUe cEtTe AlbUm déChIr tOuT 8-| :-)

I lOvE thiS sOng !! I lOvE bLInk !! I lOve AlL tHe sOng Of tHis AlBum :'-) :-P <3
idotheque_ Il y a 16 an(s) 3 mois à 21:50
5915 2 3 5 idotheque_ je l'ai écouté taleur sure mon mp3 et puis je me suis dit... quand meme...quand meme! :-°
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000