Facebook

 

Paroles de la chanson «Here It Comes Again» (avec traduction) par KoRn

Take A Look In The Mirror (2003)
0 0
Chanteurs : KoRn

Paroles et traduction de «Here It Comes Again»

Here It Comes Again (Ça Recommence Ici)

Pounding... It stars again
Martelant... Ça recommence
Hurting... Oh, where do I began ?
Blessant... Oh, où ai-je commencé ?
Screaming... They dance around my head
Criant... Ils dansent autour de ma tête
Hoping... They maybe end up dead
Espérant... Qu'ils finiront peut-être morts

[Chorus]
[Refrain]
Feeling it ramble... What can I say ?
Je les sens ramper... Que puis-je dire ?
Really fucked up again (I gotta do this right)
Vraiment foutu en l'air (je dois faire ça correctement)
I can't fucking given in (I feel that I can fight)
Putain je n'ai pas pu céder (je sens que je peux combattre)
Can't I ever win ? (I'll keep it on my mind)
Ne puis-je jamais gagner ? (Je continuerai avec mon idée)
Here it comes again ! ! ! ! !
Ça recommence ici ! ! ! ! !

Silent... It goes away
Silencieux... Il s'en va
Patient... Oh, really should I stay ?
Patient... Oh, devrais-je vraiment rester ?
Trying... So hard to get ahead
J'essaie... Tant d'avancer
Failure... Is often where I'm lead
L'échec... Se produit souvent quand je suis le meneur

[Chorus]
[Refrain]

Oh... I must hold on
Oh... Je dois m'accrocher
Oh... I won't be gone
Oh... Je ne serai pas mort
Oh... I won't stop now
Oh... Je n'arrêterai pas maintenant
Oh... I don't know how
Oh... Je ne sais pas comment

Why I can't hold on ?
Pourquoi je ne peux pas m'accrocher ?
Why I can't be gone ?
Pourquoi je ne peux pas être mort ?
Why I can't stop now ?
Pourquoi je ne peux pas arrêter maintenant ?
Why I don't know how ?
Pourquoi je ne sais pas comment ?

Here we go again (again) (x7)
Nous y allons de nouveau (de nouveau) (x7)

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 8982 3 3 5 le 26 janvier 2004, 16:40.

Voir la vidéo de «Here It Comes Again»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
ben5 Il y a 13 an(s) 7 mois à 19:07
6876 2 4 6 ben5 Site web c clair kelle é pa mal!
merci pour la trad!
Jerome8 Il y a 13 an(s) 6 mois à 11:22
9388 3 4 6 Jerome8 Rooh !! L'album Take A Look In The Mirror déchire grave quoi :-|
Jonathan Davis revit ! lol Il recommence a hurler !!!
th0r1eif Il y a 13 an(s) 5 mois à 08:57
9431 3 4 7 th0r1eif Site web trop fort comme dab ;-)
enfant des tenebre Il y a 13 an(s) 2 mois à 12:16
5207 2 2 3 enfant des tenebre Site web ya rien kégal korn, nan serieuzemen g jamé entendu kk choz dossi bien!!
*TimeOfYourLife* Il y a 12 an(s) 11 mois à 18:58
5342 2 2 5 *TimeOfYourLife* Site web moi j'dis ke cette chanson elle déchire :-D
mé on la trouve jamais et personne la connait >:-(
et puis hier ma soeur me l'a ramené!!!
j'ai presk pleuré lol ;-)
non rjigole mais franchement...
(je trouve pas coi dire alors vous choisissez le mot ke vous voulez) ;-)
I'm unclean Il y a 12 an(s) 10 mois à 19:28
8477 3 3 5 I'm unclean Site web Superbe chanson!! Merki pour la trad!
{*devil Roxane*} Il y a 12 an(s) 9 mois à 14:54
7933 3 3 4 {*devil Roxane*} merci pour la trad! sa fesai lontem ke je l'atendai!! cette chanson est géniale c dommage ke pa bocou de gens la connaissent
take a look in the mirror c le meilleur de leur album après follow the leader (je trouve) allez bo=izoiu a tous et vive koRn!! :-D
HELLBOY Il y a 12 an(s) 8 mois à 22:56
8025 3 3 5 HELLBOY Ca ce du grand Korn ca fét plaisir a ecouter <3 <3 <3
Xxrock--angelxX Il y a 7 an(s) 1 mois à 20:24
5923 2 3 5 Xxrock--angelxX Magnifique !!!!! <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000