Paroles et traduction de la chanson «Postman» par The Rasmus

Postman (Facteur)

Now we're gonna talk about the postman,
Maintenant nous allons parler du facteur
Who brings the paper in the morning,
Qui apporte le journal le matin
Who wakes up at the night to make his job right.
Qui se réveille la nuit pour bien faire son travail
With his bike driving all around the city
Avec son vélo il roule tout autour de la ville
Delivers papers, oh isn't that pretty.
Distribuant les journaux, oh n'est-ce pas joli
Seven o'clock paper every, every morning,
Sept heures chaque journaux, chaque matin,
Again 'n' again, I think it would be just boring.
Encore et encore, je pense que ça doit être ennuyeux
About the weather cares he never ever damn.
Avec le temps il ne s'inquiète jamais pour un rien

[Chorus] :
[Refrain] :
Like a sunny weather coming by the time
Comme un temps ensoleillé qui vient avec le temps
Is dirty water shall be warmer than another local people
Que ce soit de l'eau sale ou que ce soit plus chaud que les autres personnes du logement
And attraction will be generally empty to the mention
Et l'attrait sera généralement vide au commentaire
Between buildings turning slow...
Entre les bâtiments tournant lentement...

Now we're gonna talk about the Batman,
Maintenant nous allons parler de Batman
Who lives in a cave with the Robin,
Qui vit dans une caverne avec Robin
Who wakes up at the night to make his job right.
Qui se réveille la nuit pour bien faire son travail
With his fellow little Robin in the city
Avec son petit associer Robin dans la ville
Catches robbers, oh isn't that pretty.
Ils attrapent les voleurs, oh ce n'est pas mignon ça ?
Number one of the enemies is Joker
Le numéro un des ennemis est le Joker
Who's in the jail with his friends playing poker.
Qui est en prison avec ses amis jouant au poker
About men cares he never ever damn.
Avec des hommes il ne s'inquiète jamais pour un rien
Say hi, say hello to the Batman.
Dis salut, dis salut à Batman

[Chorus]
REFRAIN