Paroles et traduction de la chanson «Action» par Scorpions

Action (Action)

Yeah, count to five
Ouais, compte jusqu'à cinq
And I will start my car for a ride
Et je demarrerai ma voiture pour aller faire un tour
Yeah, a hundred miles
Ouais, cent miles
And I will be at speed satisfies
Et je serai comblé de vitesse

Yeah, this is my life
Ouais, c'est ma vie
Behind my driving wheel world seems fine
Derrière mon volant la vie semble belle
Yeah, action time
Ouais, le temps de l'action
One only can obtain with its style
Lui seul peut la remporter grâce à son style

Yeah, this is my life
Ouais, c'est ma vie
Behind my driving wheel world seems fine
Derrière mon volant la vie semble belle
Yeah, action time
Ouais, le temps de l'action
One only can obtain with it's style
Lui seul peut la remporter grâce à son style

Yeah, it's a good time
Ouais, c'est un bel instant
So alone, really mine, yeah
Tout seul, m'appartenant réellement, ouais
Yeah, but I don't mind
Ouais, mais je m'en moque
God, that's me and my life
Dieu, c'est moi et ma vie

Yeah...
Ouais...

Go... Go... Go...
Allez... Allez... Allez...