Paroles et traduction de la chanson «Angel With The Scabbed Wings» par Marilyn Manson

Angel With The Scabbed Wings (L'ange Aux Ailes Encroûtées)

He is the angel with the scabbed wings
C'est l'ange aux ailes encroutées.
Hard-drug face want to powder his nose
Défoncé, veut se poudrer le nez
He will deflower the freshest crop
Il déflorera les plus fraîches moissons
Dry up all the wombs with his rock and roll sores
Assèche tous les utérus avec ses plaies rock'n'roll

[Chorus]
[Refrain]
Dead
Mort
Is what he is
Est ce qu'il est
He does what he please
Il fait ce qu'il lui plaît
The things that he has you'll never want to see
Tu ne voudrais jamais voir les choses qu'il a
What you're never gonna be now
Ce que tu ne deviendras jamais maintenant
Sketch a little keyhole for looking-glass people
Esquisse une petite serrure pour les voyeurs
You don't want to be him You only want to see him
Tu ne veux pas être lui, tu veux seulement le voir
Mommy's got a scarecrow
Maman a un épouvantail
Gotta let the corn grow
Qui doit laisser le blé pousse
Man can't always reap what he sow
L'homme ne peut pas toujours récolter ce qu'il a semé

He is the maker
Il est le faiseur
He is the taker
Il est le preneur
He is the saviour
Il est le sauveur
He is the raper
Il est le violeur

[Chorus]
[Refrain]

Get back you're never gonna leave him
Reviens tu ne dois jamais le laisser
Get back you're always gonna please him
Reviens tu dois toujours le satisfaire