Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «School» par Nirvana

School (Ecole)

Won't you believe it, it's just my luck (x4)
Ne croirais tu pas que, ce n'est que ma chance (x4)

No recess(x3)
Pas de récréation (x3)

Won't you believe it, it's just my luck (x4)
Ne croirais tu pas que, ce n'est que ma chance (x4)

No recess (x3)
Pas de récréation (x3)

You're in high school again (x8)
Tu es encore dans mon école (x8)

No recess (x7)
Pas de récréation (x7)

 
Publié par 5420 2 2 4 le 28 février 2004, 19:19.
Bleach (1989)
Chanteurs : Nirvana
Albums : Bleach

Voir la vidéo de «School»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Lüβifär Il y a 14 an(s) 1 mois à 18:19
6109 2 3 6 Lüβifär Site web Pour le vers "you're in high school again" j'aurais traduis par "tu es encore au lycée" car aux USA la "high school" est l'équivalent du lycée en France.

:-° :-D
VoLcAm Il y a 13 an(s) 11 mois à 12:34
5256 2 2 4 VoLcAm Site web frenchement jadooore :-D
PiNk_FlOyD Il y a 13 an(s) 5 mois à 22:40
5865 2 3 5 PiNk_FlOyD Lucifair, ya pas que des francais sur ce site :-P
Lüβifär Il y a 13 an(s) 2 mois à 21:12
6109 2 3 6 Lüβifär Site web le lycée c'est l'école juste avt le bac ! entre 15 & 18 ans environ !
All_Apologies Il y a 13 an(s) à 12:52
7935 3 3 4 All_Apologies j'adore!!! <:-)
Rabit in Your Head Il y a 12 an(s) 3 mois à 19:08
5905 2 3 5 Rabit in Your Head pourquoi ce compliquer quand on peut faire si simple et si bon!!!
Just Flo Il y a 12 an(s) 3 mois à 20:05
8005 3 3 4 Just Flo Effectivement...
ko_luv_nirvana Il y a 12 an(s) 2 mois à 16:47
5206 2 2 3 ko_luv_nirvana haaa tripant Nirvana !
mohiedine Il y a 3 an(s) 4 mois à 18:22
1163 2 3 mohiedine cet chanson je pense a pour but de parler en partie des Caïd de l’école .....
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000