Facebook

 

Paroles de la chanson «If I Needed Someone» (avec traduction) par The Beatles

Rubber Soul (1965)
0 0
Chanteurs : The Beatles
Albums : Rubber Soul

Paroles et traduction de «If I Needed Someone»

If I Needed Someone (Si J'avais Besoin De Quelqu'un)

If I needed someone to love
Si j'avais besoin de quelqu'un à aimer
You're the one that I'd be thinking of
C'est à toi que je penserais
If I needed someone
Si j'avais besoin de quelqu'un

[Second Verse]
[Deuxième Couplet]
If I had some more time to spend
Si je disposais d'un peu plus de temps
Then I guess I'd be with you my friend
Alors je pense que je serais avec toi mon amie
If I needed someone
Si j'avais besoin de quelqu'un

[Third Verse]
[Troisième Couplet]
Had you come some other day
Si tu étais venue un autre jour
Then it might not have been like this
Alors peut-être que ça aurait été différent
But you see now I'm too much in love
Mais tu vois maintenant je suis trop amoureux

[Fourth Verse]
[Quatrième Couplet]
Carve your number on my wall
Grave ton numéro de téléphone sur mon mur
And maybe you will get a call from me
Et peut être je t'appellerai
If I needed someone
Si j'avais besoin de quelqu'un
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

[Second Verse]
[Deuxième Couplet]

[Third Verse]
[Troisième Couplet]

[Fourth Verse]
[Quatrième Couplet]

 
Publié par 18454 4 4 6 le 2 mars 2004, 12:42.

Voir la vidéo de «If I Needed Someone»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

byrdmaniax Il y a 13 an(s) 5 mois à 14:09
5332 2 2 5 byrdmaniax Site web Superbe chanson !Il en existe aussi une tres belle version par the hollies.Merci au traducteur !!!
Caractères restants : 1000