Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «D-7» par Nirvana

D-7 (D-7 (La Septième Dimension))

[Chorus]
[Refrain]
Straight as an arrow
Directe comme une flèche
Defect, defect
Défaut, défectueux
Not straight, not so straight
Pas directement, pas si directement
Reject, reject
Rejet, rejet
Towards anti-social
Face aux anti-sociaux
Solo, solo
Seul, solitude
Standing on the stairs
Debout dans les marches
Cold, cold morning
Froid, matin froid
Ghostly image of fear
Image fantomesque de peur
Mayday, mayday
Au secours, au secours
Gonna leave this region
Je vais quitter cette région
They'll take me with them
Ils me prendront avec eux
Dimension seven
La septième dimension

[Chorus]
[Refrain]

Yeah... yeah... . yeah...
Ouais... ouais... . ouais...
Straight as an arrow
Directe comme une flèche
Defect, defect
Défaut, défectueux
Not straight, not so straight
Pas directement, pas si directement
Reject, reject
Rejet, rejet
Towards anti-social
Face aux anti-sociaux
Solo, solo
Seul, solitude
Dimension seven (x7)
La septième dimension (x7)

 
Publié par 5375 2 2 4 le 4 mars 2004 à 19h21.
Hormoaning (1992)
Chanteurs : Nirvana
Albums : Hormoaning

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «D-7»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
c_le_nirvana Il y a 20 an(s) 2 mois à 15:29
12384 4 4 6 c_le_nirvana Site web A noté que sur cette version de D-7 apparaissant sur Outcesticide, à un moment Kurt chante avec seul le son de la batterie derrière, et c'est génial ! Puis la musique reprend et c'est cool.
KuRt / CoRgaN Il y a 20 an(s) à 14:43
5958 2 3 6 KuRt / CoRgaN Cette chanson n'est pas de Nirvana. c'est un remake d'un groupe de Portland, Orégon, qui s'appele The Wipers, j"ai entendu la vrai version de cette chanson, c'est très bon mais pas autant que la version de Nirvana <3

ViVe NiRVAnA . . . ! ! !
Nirvana[en force] Il y a 19 an(s) 10 mois à 17:58
5280 2 2 4 Nirvana[en force] Elle dechire tro cette chanson :-P Jlai en concert il se dechenne tous comme des fou !!!! c tro bien :-D Et merci pour la trad :-D
M E L Y . Il y a 19 an(s) 7 mois à 23:43
8733 3 4 5 M E L Y . Site web hey trop bonne la chanson !!!!! est sure le coffret waaaaaaaaaaaaaa strop bon !!! :-\
¤KuRt_CoBaIn¤ Il y a 19 an(s) 6 mois à 22:54
5908 2 3 5 ¤KuRt_CoBaIn¤ Site web trooooo bonne comme chanson!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!surtout kan y commence a crier c le meilleur bout jtrouve... :-D
[(++ Kah-Lee ++)] Il y a 18 an(s) 8 mois à 13:22
5363 2 2 5 [(++ Kah-Lee ++)] Site web Vraiment, cette chanson est extraordinaire ::::: ! Nirvana est le meilleur groupe que je connaisse :-\ j'suis amoureuse d'leurs songs ^^ <3 Vive eux ! Vive Kurt ! [Rest. In. Peace]
.Polly. Il y a 18 an(s) 2 mois à 21:49
8056 3 3 5 .Polly. j'aime cette chanson.
Kurdt Kobain Il y a 17 an(s) 3 mois à 12:55
5418 2 2 5 Kurdt Kobain Désolé de te décevoir Kah-lee, mais cette chanson n'est pas de Nirvana. C'est une reprise des Wipers. Mais je suis tout à fait d'accord : elle est terrible !!
goofiesrene17 Il y a 13 an(s) 1 mois à 12:05
5255 2 2 4 goofiesrene17 pas mal
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000