Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «We Will Rock You (feat. Pink, Beyoncé)» par Britney Spears

We Will Rock You (feat. Pink, Beyoncé) (On Vous Bougera (Remix))

(Pink)
(Pink)
We will we will rock you
On vous on vous bougera

(Britney, Pink and Beyoncé)
(Britney, Pink et Beyoncé)
We will we will rock you
On vous on vous bougera

(Britney)
(Britney)
Buddy you're a boy make a big noise
Mon pote tu es un garçon fais un grand bruit
Playin' in the street
Joue dans la rue
Gonna be a big man some day
Tu seras un grand homme un jour
You got mud on yo' face
Tu as de la boue sur le visage
You big disgrace
Tu es une honte
Kickin' your can all over the place
Donnant des coups de pied dans ta canette partout sur la place
Singin'
Chantant

(Britney, Pink and Beyoncé)
(Britney, Pink et Beyoncé)
We will we will rock you
On vous on vous bougera
We will we will rock you
On vous on vous bougera

(Beyoncé)
(Beyoncé)
(oh yaeh)
(oh ouai)
Buddy you're a young man hard man
Mon pote tu es un jeune homme un homme difficile
Shouting in the street gonna take on the world some day
Criant dans la rue tu te chargeras du monde un jour
You got blood on yo' face
Tu as du sang sur le visage
You big disgrace
Espèce de grosse honte
Wavin' your banner all over the place
Brandissant tes bannières partout sur la place

(Britney, Pink and Beyoncé)
(Britney, Pink et Beyoncé)
We will we will rock you
On vous on vous bougera
Sing it
Chante-le

(Beyoncé)
(Beyoncé)
We will we will rock you
On vous on vous bougera

(Britney, Pink and Beyoncé)
(Britney, Pink et Beyoncé)
We will we will rock you
On vous on vous bougera

(Pink)
(Pink)
(oh Yeah)
(Oh ouai)
Buddy you're an old man poor man
Mon pote tu es un vieil homme un pauvre homme
Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day
Plaidant avec tes yeux ça va te faire de la paix un jour
You got mud on your face
Tu as de la boue sur le visage
Big disgrace
Tu es une honte
Somebody betta put you back into your place
Quelqu'un ferait mieux de te remettre à ta place

(Britney, Pink and Beyoncé)
(Britney, Pink et Beyoncé)
We will we will rock you
On vous on vous bougera
Sing it
Chante-le
We will we will rock you
On vous on vous bougera
We will we will rock you
On vous on vous bougera
We will we will rock you
On vous on vous bougera

 
Publié par 12379 4 4 5 le 16 mars 2004 à 17h41.
Pepsi Music 2004 - Dare For More - Beyoncé Exclusive
Chanteurs : Britney Spears

Voir la vidéo de «We Will Rock You (feat. Pink, Beyoncé)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 25/25
*S*H*I*N*Y* Il y a 18 an(s) 8 mois à 21:11
9253 3 4 7 *S*H*I*N*Y* de toute façon c 'est pas la première reprise 8-| ...
DeYdEyChE Il y a 18 an(s) 5 mois à 12:56
5275 2 2 4 DeYdEyChE J'adore l'orignale mais faut avouez que la reprise est géniale
<3 :'-)
La pub est chanmé alors je m'incline :-\ tout simplement
(pour voir la pub
http://www.pooxi.com/player.ph p?video=pepsi-gladiator-we-will-roc k-you&pl=1#player) :-D :-D :-D
Cocci36623 Il y a 18 an(s) 3 mois à 11:50
5218 2 2 3 Cocci36623 Site web <3 <3 <3 j'adore britney et cette chanson je l'avais deja entendeue je n'ai pas eu le cop de foudre je le trouve pas a mon goût mais bon a oui avis aux ex fzn je recherche ds singles britney spears mercu de me repondre su vous voulez enchanger ou vendre ! ;-) bizous a tous :-°
Cocci36623 Il y a 18 an(s) 3 mois à 11:57
5218 2 2 3 Cocci36623 Site web :'-( enfin c pas que j' <3 pas c''st juste que je n'aime pas pink je trouve que c une :-X voila c tt mais le clip est super jladoreuh :-D
Xx_vans_rock_xX Il y a 17 an(s) 3 mois à 21:11
6829 2 4 6 Xx_vans_rock_xX Site web j'aime trop la parti ou c'est Pink qui chante :D
*°loveuse2pink°* Il y a 17 an(s) 2 mois à 20:34
5269 2 2 4 *°loveuse2pink°* bon ben moi zadore cette songe :-) :-D surtt la partie ou chante BRITNEY je kifff bcp! mais oci PINK ma best yeah :-D :-D sans oublié ma chère beyonce lol :-P non farnchement le clip est super , ls voix st magnifikkk c tréés réussi! bonne reprise koi ! :-° :-°
*punkie~69* Il y a 17 an(s) 2 mois à 13:12
5822 2 3 4 *punkie~69* Vive le classique des queen !! :-D et vive la reprise par la mm occase sans laquel de nombreuse personne ne connaitrais mm pas cette song :-P
Aaliyah_girl Il y a 17 an(s) 2 mois à 12:36
8104 3 3 5 Aaliyah_girl que dire apart que c est mortel c est bien trouvé :-D
Gian Il y a 15 an(s) 10 mois à 21:43
8057 3 3 5 Gian Site web Je préfère largement la version de Freddie!! Pink est la seul qu'est bien dans cette chanson
<< Page 25/25
Caractères restants : 1000