Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «I Miss You» par Jacksoul

I Miss You (Tu Me Manques)

Looks like it had (baby)
On dirait (bébé)
My day in the sun (baby)
Que je me suis fait avoir (bébé)
There's no more sunshine
Ma vie est devenue si sombre
And I miss you babe.
Et tu me manques, bébé.
The world starts to move around me
Le monde change autour de moi
And I should get up soon baby
Je sais que je devrais vite me ressaisir,
But there nothing in me
Mais plus rien n'est vrai en moi
And I miss you babe.
Et tu me manques, bébé.
I miss you babe.
Tu me manques, bébé.
There was a time
Il fût un temps où,
When nothing much mattered to me
Rien ne me préoccupait vraiment
Now everything hurts
Mais maintenant toute chose me blesse
And I miss you babe.
Et tu me manques, bébé.
I miss you babe.
Tu me manques, bébé.
When you were here
Lorsque tu étais ici
When you were here
Lorsque tu étais ici
This whole world was in my hands
Le monde entier m'appartenait
And I miss you babe.
Et tu me manques, bébé
I miss you babe.
Tu me manques, bébé.
I should get up soon.
Je devrais me ressaisir.
And start a whole new life without you, baby.
Recommencer une nouvelle vie sans toi, mon bébé.
But it's not really living.
Mais ce n'est pas vraiment vivre ça.
And I miss you babe.
Tu me manques, bébé.
I miss you baby.
Tu me manques, bébé.

 
Publié par 11486 4 4 5 le 16 avril 2004 à 2h19.
Sleepless (2000)
Chanteurs : Jacksoul
Albums : Sleepless

Voir la vidéo de «I Miss You»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Matt: save la cocci! Il y a 20 an(s) 2 mois à 11:30
15931 4 4 6 Matt: save la cocci! Site web j'ai vu un clip de lui et c'était franchement bien. je crois que c'est un canadien, un peu comme Corneille. d'ailleurs il me fait penser beaucoup à Corneille (que personnellement j'adore)
Caractères restants : 1000