Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Resurrection» par HIM

Resurrection (Résurrection)

There was a time
Il y était un temps
When I could breathe my life in you
Où je pouvais insuffler ma vie en toi
One by one
Un à un
Your pale fingers started to move
Tes doigts pâles ont commencé à bouger
And I touched your face
Et j'ai touché ton visage
And all life was erased
Et toute vie a été effacée
You smiled like an angel
Tu as souri comme un ange
(falling from grace)
( perdant la grâce)

[Chorus] X2
[Refrain] X2
We've been slaves to this love
Nous avons été les esclaves de cet amour
From the moment we touched
Dès le moment où nous nous sommes touchés
And keep begging for more
Et continuons à prier pour plus
Of this resurrection
De cette résurrection

You kissed my lips
Tu as embrassé mes lèvres
With those once cold fingertips
Avec le bout des doigts, ceux-là autrefois froids
You reached out for me
Tu as étendu le bras vers moi
And oh how you missed
Et oh comme tu m'as manqué
You touched my face
Tu as touché mon visage
And all life was erased
Et toute vie a été effacée
You smiled like an angel
Tu as souri comme un ange
(falling from grace)
( perdant la grâce)

[Chorus] X2
[Refrain] X2

 
Publié par 6085 2 3 5 le 7 avril 2004 à 21h05.
Razorblade Romance (2000)
Chanteurs : HIM

Voir la vidéo de «Resurrection»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
[XXX] Dan||baM [XXX] Il y a 19 an(s) 11 mois à 22:20
8346 3 3 6 [XXX] Dan||baM [XXX] Site web yeah lol
sabbe.rockit Il y a 19 an(s) 6 mois à 17:29
5237 2 2 3 sabbe.rockit I luv this songgg. Ville valo is so fu**ing sexy ? Oh wi oh wi, i love him.
Dekadencia. Il y a 18 an(s) 6 mois à 18:10
5410 2 2 6 Dekadencia. Site web <3 ZsUiS n'AmOuReUzE dE cEtTE cHaNsOn ...
OhYesSheDid Il y a 18 an(s) 5 mois à 13:26
6120 2 3 6 OhYesSheDid Site web Rooo cette chanson est superbe! <3
Chemicalromance Il y a 18 an(s) 1 mois à 20:12
5326 2 2 4 Chemicalromance Site web Rien a dire a par MAGNIFIQUE tout simplement <3
ethsienne25 Il y a 17 an(s) 5 mois à 17:29
9260 3 4 7 ethsienne25 Site web superbe <3
Eisenheima ~ Il y a 17 an(s) 5 mois à 09:51
6037 2 3 6 Eisenheima ~ Site web :-P c'est troo beau je ne cesserais jamais de le répéter ...hihihi
... <3
Sepho77 Il y a 17 an(s) 4 mois à 21:42
5575 2 2 6 Sepho77 Site web Comment se lasser de cette chanson? <3
musta lintu Il y a 17 an(s) 4 mois à 03:20
5890 2 3 5 musta lintu Cette chason là est vraiment belle! <3 Vive HIM! :-D Suomi!!! :-\
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000