Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Why Wait?» par Rufio

Why Wait? (Pourquoi Attendre?)

Growing old and living for,
En vieillisant et vivant pour,
The moment you're searching for something.
Le moment que tu cherches pour quelque chose.
You cannot find the truth inside,
Tu ne peux pas trouver la vérité à l'intérieur,
Will reveal all that we're living for thinking all is gone.
Révélera tout ce qu'on vit pour et pensant que tout est parti.

It's gone.
C'est parti.

[Chorus]
[Chorus]
Why wait for you to come home ?
Pourquoi t'attendre pour venir à la maison ?
Why search for answers to nothing ?
Pourquoi trouver des réponses à rien ?
Don't come back crying for help.
Ne reviens pas en pleurant pour de l'aide.
Why wait for life to come ?
Pourquoi attendre la vie pour qu'elle vienne ?

Growing old and living for,
En vieillisant et vivant pour,
The moment you're searching for something.
Le moment que tu cherches pour quelque chose.
You cannot find the truth inside,
Tu ne peux pas trouver la vérité à l'intérieur,
Will reveal all that we're living for thinking all is gone ?
Révélera tout ce qu'on vit pour et pensant que tout est parti.

It's gone.
C'est parti.

[Chorus]
[Refrain]

Think back, shocking, believe it's me. (x2)
Repenses-y, en te frustrant, crois-le c'est moi. (x2)

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6097 2 3 4 le 7 avril 2004, 21:28.
MCMLXXXV (1985) (2003)
Chanteurs : Rufio

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

§må§hïñ' HårþÝ Il y a 17 an(s) 8 mois à 22:04
6097 2 3 4 §må§hïñ' HårþÝ Site web J'aime bien cette chanson c'est pour cela que je l'ai traduite ;-)
†555,then I'm 666† Il y a 17 an(s) 7 mois à 21:02
8056 3 3 5 †555,then I'm 666† Site web logik !!! lol ;-)
Caractères restants : 1000