Paroles et traduction de la chanson «Dazed» par Sun Eats Hours

Dazed (Étourdi)

This a story like many others
C'est une histoire comme tant d'autres
But this one is mine
Mais celle-ci est la mienne
So I feel it deep in my hearth
Je la sens couler dans mon coeur
In my stomach
Dans mon estomac

Please listen to me
S'il te plait, écoute moi
Please let me speak out to you
S'il te plait, laisse moi tout te déballer
How life sometimes
Comment des vies certaines fois
Wants to speed straight
Veulent filer tout droit
Without asking your advice
Sans demander conseils
Without heeding the thoughts
Sans tenir compte des préventions
In your mind
Dans ton esprit

Rite
Rite
Oh my God girls want me
Oh mon dieux les filles me veulent
But I won't be the same forever
Mais je ne serais pas toujours le même
You are the only one
Tu es la seule
Who understood
Qui a compris
What truly I am
Réellement qui je suis
I lost my composure
Je perd mon contrôle
Now I'm not able
Maintenant je ne suis pas capable
To fall in love again
De tomber amoureux
'cause I'm dazed.
Car je suis étourdi

I'm a special boy
Je suis un garçon spécial
But sometimes I am silly
Mais de temps en temps je suis maussade
'cause I don't get
Car je n'ai pas
What some things are worth
Quelque chose de valeur
'cause when I get something
Pour un bon bout de temps
For a lot of time
Je perd la capacité de comprendre
I lose the ability to understand
Ce qui est important
What it is worth