Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «You» par Ryan Duarte

You (Toi)

Its all about you (x4)
C'est tout à propos de toi (4x)

The way your makin me feel inside feels just so right
La façon dont tu me fais sentir à l'interieur sens si bon
Girl I've tried to front before I cant even lie
Fille, j'ai essayer de faire semblant autrement mais je ne peux pas mentir
The way I stayed cool, tried to ignore you
La façon que je suis rester calmement, en essayant de t'ignorer
But I knew there was nobody but you
Mais je savais que tu étais la seule
The way you hold me it really shows me
La façon dont tu me tiens, me montre vraiment
You got a hold on me ; you drive me crazy
Que tu veux m'avoir ; tu me rends fou
Girl it's what you do, I'm so into you
Fille, c'est ce que tu fais, je suis en toi
You're the reason why it's all about…
Tu es la raison que c'est tout à propos de...

[Chorus (x2]]
[Refrain (2x]]
You make me feel so good, I said
Tu me fais sentir si bon, j'ai dit
You give good lovin that I cant deny
Tu me donne un bon amour que je ne peux pas nier
Said it makes me wanna go and tell the whole wide world
J'ai dit que ça me fais vouloir aller et le dire au monde entier
About your lovin girl you got me goin…
De ton amour fille tu me rends. .

The way that you look at me brightens up my day
La façon dont tu me regardes eclairci ma journée
You bring out the best in me girl I have to say
Tu apportes le meilleur de moi fille, je dois dire
It's all about the way you talk to me
C'est la façon dont tu me parles
Girl you know what I mean said I want you
Fille tu sais ce que je veux dire j'ai dit que je te veux
There's nobody who can love me like you do, nobody
Personne d'autre peut m'aimer comme toi, personne
Girl it's what you do I'm so into you
Fille c'est ce que tu fais qui me rends en toi
You're the reason why its all about you
Tu es la raison que c'est tout de toi

[Chorus (2x]]
[Chorus (2x]]

You,
Toi,
You're the reason why I stay true
Tu es la raison pour laquelle je reste fidèle
You're the reason why I love you
Tu es la raison pour laquelle je t'aime
You're the reason why its all about you
Tu es la raison pour laquelle c'est tout a propos de toi

[Chorus (4x]]
[Refrain (4x]]

 
Publié par 8926 3 3 6 le 9 avril 2004 à 4h26.
You (2003)
Chanteurs : Ryan Duarte
Albums : You

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

KHMERnBboys Il y a 19 an(s) 11 mois à 20:44
5366 2 2 5 KHMERnBboys je m'en doutais ya pas grand monde qui la connais c normal sa c des sons qui devrai avoir leur notoriété!!! peace merci pour la traduc!!!
!~~BaByLauRa~~! Il y a 19 an(s) 8 mois à 22:21
8926 3 3 6 !~~BaByLauRa~~! domage que cette chanson ne soit pas connu :-\
Caractères restants : 1000