Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «White Lights» par Rufio

White Lights (Lumières Blanches)

Honestly, with the thingsIi've seen,
Honnetement, avec les choses que j'ai vu,
It seems as though we fly,
On dirai qu'on vole a travers,
Stories go, stories leave,
Les histoires viennent, les histoires partent,
They imprint on my mind,
Elles s'impriment dans ton esprit,
Be honest, we'll be afraid,
Sois honnete, nous aurons peur,
Falling, over again.
Tombant, encore plus.

[Chorus]
[Refrain]
Time is wasted and gone,
Le temps est gaspillé et parti,
Life is passing on again,
La vie se transmet a nouveau,
The white lights leading you on,
Les lumière blanches te guident,
Is this the end ?
Est-ca la fin ?

So this is what you want to be,
Alors c'est ce que tu veux etre,
Held too close for eyes to see,
Tenu trop prés de tes yeux pour voir,
Your fantasy, turn to misery,
Ta folie, vire à la misère,
Be honest, but be afraid,
Sois honnete, mais ais peur,
Falling, over again.
Tombant, encore plus.

[Chorus]
[Refrain]

I can't see what's on your mind,
Je ne peux pas voir ce qu'il a dans ton esprit,
All I know's you're bored again,
Tout ce que je sais c'est que tu es ennuyé encore,
Irresistance you will find,
L'irresistance tu trouveras
While you're alive.
Pendant que tu seras en vie.

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

 
Publié par 6777 2 4 6 le 12 avril 2004 à 15h15.
MCMLXXXV (1985) (2003)
Chanteurs : Rufio

Voir la vidéo de «White Lights»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Raydon Il y a 20 an(s) 1 mois à 14:39
11331 4 4 5 Raydon Site web J'adore cette chanson
like.a.prayer Il y a 18 an(s) 11 mois à 21:11
5366 2 2 5 like.a.prayer YEAAAAAAA :-D

Chanson malade, comme toutes celles de Rufio..jvois pas pourquoi ya pas plus de commentaires par contre
Caractères restants : 1000