Paroles et traduction de la chanson «Cyclops» par Marilyn Manson

Cyclops (Cyclopes)

Cyclops woman got one eye in her head
La femme cyclope n'a qu'un oeil sur son visage
Mascara-clotted vision she is fed
La vision coagulé par le mascara elle est nourrie
Cyclops woman can't see nothing at all
La femme cyclope ne peut rien voir du tout
She got a pin prick spiral hole
Elle a un trou fait d'aiguilles en spirale

She can't see nothing, nothing at all
Elle ne peut rien voir, rien voir du tout
She can't see nothing, nothing at all
Elle ne peut rien voir, rien voir du tout

Cyclops woman dying in her shell
La femme cyclope meurt dans sa coquille
Guilt got her trapped in nailed in well
La culpabilité la retient par les ongles accrochée à un puits
Cyclops woman is the eye of the world
La femme cyclope est l'oeil du monde
Who's reflection's in the retina ?
Que reflète sa rétine ?

He can't see nothing, nothing at all
Il ne peut rien voir, rien voir du tout
She can't see nothing, nothing at all
Elle ne peut rien voir, rien voir du tout

Dialate, dialate
Dilater, dilater