Paroles et traduction de la chanson «Dragon's Child» par Iced Earth

Dragon's Child (L'enfant Du Dragon)

Since the dawn of time, he's been here
Depuis l'aube des temps il est là
Forgotten son, testing all our fears
Fils oublié, examinant toutes nos peurs
Nature's mistake, he sees no end
Erreur de la nature, il ne voit aucune fin
The dragon's child, walks among man
L'enfant du dragon marche parmi les hommes

For centuries past, many tribes know the tales
Depuis des siècles, beaucoup de tribus connaissent les récits
Of men not returning, when they've gone there
D'hommes qui ne sont pas revenus, quand ils sont allés là-bas
And those who've returned, can't describe what they've seen
Et ceux qui sont revenus, ne peuvent décrire ce qu'ils ont vu
Their hair has turned white, and they've gone insane
Leurs cheveux sont devenus blancs, et eux sont devenus fous

Oh, beware the blackened water
Oh, méfiez-vous de l'eau noircie
The creature has come to take you away
La créature est venue pour vous emmener
Oh, beware unholy water
Oh, méfiez-vous de l'eau impie
On this dying day
En ce jour de mort

[paroles : Matt Barlow (chant) ; musique : Jon Schaffer (Choeurs, guitare accoustique, clavier, etc... )]