Paroles et traduction de la chanson «Stately Lover» par Lacuna Coil

Stately Lover (Majestueusement Amoureuse)

I just need you absolutely
J'ai juste absolument besoin de toi
All the tears in your mind
Toutes les larmes dans ton esprit
I just want you absolutely
J'ai juste absolument envie de toi
To sail this ship of mine
Pour naviguer dans ce bateau qui est mien

I don't know what the hell you're saying
Je ne comprends ce que tu dit
'cause you're going blind
Parce que tu deviens aveugle
Using all the lies they taught you
En utilisant tout les mensonge ils t'on appris
To hurt your mind
À blesser ton esprit

And I can breathe now...
Et je peux respirer maintenant...

It's there, pretends to be a guide for you
C'est ici, je prétend être un guide pour toi
Like a candle in the dark
Comme une bougie dans l'ombre
Lies like a really cold breeze in, the air
Les mensonges comme une brise glaçée, l'air
Step by step you'll lose your faith
Pas à pas tu perdras ta foi

I just need you miserably
J'ai juste misérablement besoin de toi
Broken man come to me
Homme brisé vient à moi
I just need you desperately
J'ai juste désespérément besoin de toi
Just want to change your mind
Je veux juste changer ton esprit