Facebook

 

Paroles de la chanson «I'll Be There» (avec traduction) par Eric Benét

True To Myself (1996)
0 0
Chanteurs : Eric Benét

Voir la vidéo de «»

Paroles et traduction de «I'll Be There»

I'll Be There (Je Serai Là)

When I'm far away
Quand je suis loin de toi
Could I ever be untrue ?
Pourrais-je t'être infidèle ?
Naw baby
Nan bébé

Could I fade away
Pourrais-je m'effacer au loin
Find somebody new ?
Trouver quelqu'un de nouveau ?
Naw baby
Nan bébé

Though this road gets long and weary
Même si ce chemin est long et lassant
I'm always coming home to you
Je reviendrai toujours à la maison pour te voir

[Chorus]
[Refrain]
I'll be there for you
Je serai là pour toi
Oh baby I'll be waiting around for you
Oh bébé je t'attendrai
I'll be there for you oh baby I
Je serai là pour toi oh bébé je
I'll be there for you
Je serai là pour toi

Could a summer breeze
Est-ce qu'une brise d'été
Compare when you're in view ?
Pourrait être à la hauteur de ta présence ?
Naw baby
Nan bébé

Could anything or anybody
Est-ce que quelque chose ou quelqu'un
Thrill me like you do
Pourrait me faire frémir comme tu le fais ?
Naw baby
Nan bébé

So you'll never have to wonder
Ainsi tu n'auras jamais à t'interroger
I commit my love to you
Je m'engage à t'aimer

[Chorus]
[Refrain]

Listen to me, though this road gets long and weary
Ecoute-moi, même si ce chemin est long et lassant
Girl it always leads to you
Chérie il mène toujours à toi

[Chorus out]
[Refrain] (répété jusqu'à la fin)

 
Publié par 15917 4 4 6 le 16 avril 2004, 12:05.
Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur (texte, traduction, biographie, artiste...)
 

Vos commentaires

**Ginuwine & Tamia** Il y a 13 an(s) 2 mois à 12:37
12553 4 4 5 **Ginuwine & Tamia** Site web merciiii très belle chanson !!! Qui déchire bien !!!!
Caractères restants : 1000