Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Are You In ?» par Incubus

Are You In ? (Es-tu Dans Le Coup ?)

It's so much better
C'est tellement mieux
When everyone is in
Quand chacun est dans le coup
Are you in ?
L'es-tu ?
( X2 )
( X2 )

[Chorus ]
[Refrain ]
Ooh ooh
Ooh ooh
Are you in ?
Es-tu dans le coup ?
You ooh
Toi ooh
Are you in ?
Es-tu dans le coup ?

It's so much better
C'est tellement plus facile
When everyone is in
Quand chacun l'est
Are you in ?
L'es-tu ?

It's so much easier
C'est tellement plus facile
When sea foam green
Quand le bleu turquoise
Is in fashion
Est à la mode

[Chorus ]
[Refrain ]

Are you ( X18 )
Es-tu ( X18 )
(Everybody everybody in)
( Tout le monde tout le monde l'est)
(Ooh ooh ooh)
(Ohoh ooh ooh)

[Chorus ]
[Refrain ]

(1)dans le coup signifie fashion, cool, à la mode... dans ce contexte

 
Publié par 13457 4 4 6 le 18 avril 2004 à 10h51.
Morning View (2001)
Chanteurs : Incubus
Albums : Morning View

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Are You In ?»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
are_you_in Il y a 19 an(s) 11 mois à 14:14
5974 2 3 6 are_you_in hey du calme les filles, moi la prem's pr le remplacment de sa copine :-D !
bon personne pr me filer le clip??
j'ai juste trouvé un extrait de 30s ms ça me suffit pas, il est si beau ds ce clip qu'il me le faut en entier!!!!!!! :-D
incubus girl Il y a 19 an(s) 11 mois à 19:15
5352 2 2 5 incubus girl arreT moi g vu ke le clip de wish you were here et lé otre je lé ai jamé vu!!!!!!!INCUBUS JADORE ET JE LE CRI HAUT ET FORT!!!!!!!!!!!!!!!!
Fraiz' Tagada Il y a 19 an(s) 11 mois à 23:22
12751 4 4 6 Fraiz' Tagada Site web fo fair du téléchargement la !!!!!!! paceke lé clips d'incubus.....miaaaaam mioum !!
jcroi jlé ai tous vu lol :-D
incubus girl Il y a 19 an(s) 10 mois à 16:29
5352 2 2 5 incubus girl c ou ke vou télécharger les clips dincubus SVP!!!!!!
Fraiz' Tagada Il y a 19 an(s) 10 mois à 21:13
12751 4 4 6 Fraiz' Tagada Site web bin euh sur lé trucs styl kazaa, emule, shareaza..
mah ptet yen a sur le site officiel d'incubus.. :-/
ShadowOnTheSuN Il y a 19 an(s) 9 mois à 09:55
5299 2 2 4 ShadowOnTheSuN TROP BON COMME SON!
,;*unintendedGiRl,;* Il y a 19 an(s) 8 mois à 13:42
5286 2 2 4 ,;*unintendedGiRl,;* elle est trop bien cette chanson..il faut dire que brandon l'interprète à merveille!!
"are you in?? wwwoooooouuuuuuuuu"...!!! <3 <3 <3 <3 <3 <3
**fuck a dog** Il y a 19 an(s) 8 mois à 18:19
13457 4 4 6 **fuck a dog** Site web aaa mdr sa fé trop bizar de revoir cett chanson sa fé tellement longtemp ke je lé traduite !!! mdr cété la toute premiere ke g entendu d'eu !!! ben pour le télécharger je c pa trop, si tu a un o débi tu peu allé sur yahoo mé bon ... aaa j'adooore cette chanson je me rapelle kand jé voulu faire la traduct jésité et puis il y en avé kazimen pa d'eu, eurezmen ke je lé faite avt parce ke j'sui sur ke si j'avé attendu rien de 2semaines on loré déja priz é fini lol
trop bo le chanteur !!!
are_you_in Il y a 19 an(s) 7 mois à 14:10
5974 2 3 6 are_you_in qui est motivé pr la traduction de pantomime?? elle est trop trop bien cette chanson!!!!!!!!
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000